Psalm 123
Bible Mutal (Kosraean)Translation
Bible Mutal (Kosraean)
Synodal Translation (Синодальный перевод)
1LEUM GOD nga ngetak nu sum, Nu inkusrao yen kom leum we.
1Если бы не Господь был с нами, - да скажет Израиль,-
2Oana sie mwet kulansap su likiya lulalfongi lal sin leum lal, A oana sie mutan kulansap su likiya lulalfongi lal sin mutan kaato lal, Ouinge kut nget nu sum pacl nukewa, O LEUM GOD lasr, Nwe ke kom akkalemye pakomuta lom nu sesr.
2если бы не Господь был с нами, когда восстали на нас люди,
3Pakomutasr, LEUM GOD , pakomutasr, Tuh yoklana kwaseyasr.
3то живых они поглотили бы нас, когда возгорелась ярость их на нас;
4Loesla pacl aksruksrukyeyuk kut sin mwet kasrup, A akkeokyeyuk kut sin mwet inse fulat.
4воды потопили бы нас, поток прошел быв над душею нашею;
no verse 5 in this text
5прошли бы над душею нашею воды бурные.
no verse 6 in this text
6Благословен Господь, Который не дал нас в добычу зубам их!
no verse 7 in this text
7Душа наша избавилась, как птица, из сети ловящих: сеть расторгнута, и мы избавились.
no verse 8 in this text
8Помощь наша - в имени Господа, сотворившего небо и землю.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.