Psalm 129
Bible Mutal (Kosraean)Translation
Bible Mutal (Kosraean)
Synodal Translation (Синодальный перевод)
1Israel, srumun luman akkeok lun mwet lokoalok nu suwos Oe ke kowos fusr ah me.
1Из глубины взываю к Тебе, Господи.
2“Oe ke nga fusr ah me nwe inge, Mwet lokoalok luk elos akkeokyeyu arulana upa, Tusruktu elos tiana kutangyula.
2Господи! услышь голос мой. Да будут уши Твои внимательны к голосу молений моих.
3Elos kanteya fintukuk arulana loal Oana ke elos pikin acn in orek ima lalos uh.
3Если Ты, Господи, будешь замечать беззакония, - Господи! кто устоит?
4Tusruktu LEUM GOD , su arulana suwoswos, El aksukosokyeyula liki moul in kohs.”
4Но у Тебя прощение, да благоговеют пред Тобою.
5Lela tuh elos nukewa su srunga Zion In kutangyukla ac lillilyak.
5Надеюсь на Господа, надеется душа моя; на слово Его уповаю.
6Lela tuh elos in oana mah su yoki oan fin mangon lohm uh, Su paola ac tia ku in kapak.
6Душа моя ожидает Господа более, нежели стражи - утра, более, нежели стражи - утра.
7Wangin mwet sifelosyak inpaolos, Ku losani ac usla.
7Да уповает Израиль на Господа, ибо у Господа милость и многое у Него избавление,
8Wangin mwet su fahsr alukela acn se inge fah fahk, “Lela God Elan akinsewowoye kom! Kut akinsewowoye kom ke Inen LEUM GOD .”
8и Он избавит Израиля от всех беззаконий его.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.