Salmi 129
Diodati Bibbia 1885Translation
Diodati Bibbia 1885
Synodal Translation (Синодальный перевод)
1OR dica Israele: Mi hanno molte volte assalito dalla mia fanciullezza;
1Из глубины взываю к Тебе, Господи.
2Mi hanno spesse volte assalito dalla mia fanciullezza; E pure ancora non hanno potuto vincermi.
2Господи! услышь голос мой. Да будут уши Твои внимательны к голосу молений моих.
3Degli aratori hanno arato sopra il mio dosso; V 'hanno tirati i lor solchi.
3Если Ты, Господи, будешь замечать беззакония, - Господи! кто устоит?
4Il Signore è giusto; Egli ha tagliate le funi degli empi.
4Но у Тебя прощение, да благоговеют пред Тобою.
5Tutti quelli che odiano Sion Sieno confusi, e voltin le spalle.
5Надеюсь на Господа, надеется душа моя; на слово Его уповаю.
6Sieno come l'erba de' tetti, Che si secca avanti che sia tratta;
6Душа моя ожидает Господа более, нежели стражи - утра, более, нежели стражи - утра.
7Della quale il mietitore non empie la sua mano, Nè il suo grembo colui che lega le manelle;
7Да уповает Израиль на Господа, ибо у Господа милость и многое у Него избавление,
8Per la quale eziandio i passanti non dicono: La benedizione del Signore sia sopra voi; Noi vi benediciamo nel Nome del Signore.
8и Он избавит Израиля от всех беззаконий его.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.