Salmi 111
Diodati Bibbia 1885Translation
Diodati Bibbia 1885
Synodal Translation (Синодальный перевод)
1ALLELUIA. Io celebrerò il Signore con tutto il cuore, Nel consiglio, e nella raunanza degli uomini diritti.
1Блажен муж, боящийся Господа и крепко любящий заповеди Его.
2Grandi son le opere del Signore, Spiegate davanti a tutti quelli che si dilettano in esse.
2Сильно будет на земле семя его; род правых благословится.
3Le sue opere son gloria e magnificenza; E la sua giustizia dimora in eterno.
3Обилие и богатство в доме его, и правда его пребывает вовек.
4Egli ha rendute memorabili le sue maraviglie; Il Signore è grazioso e pietoso.
4Во тьме восходит свет правым; благ он и милосерд и праведен.
5Egli dà da vivere a quelli che lo temono; Egli si ricorda in eterno del suo patto.
5Добрый человек милует и взаймы дает; он даст твердость словам своим на суде.
6Egli ha dichiarata al suo popolo la potenza delle sue opere, Dandogli l'eredità delle genti.
6Он вовек не поколеблется; в вечной памяти будет праведник.
7Le opere delle sue mani son verità e dirittura; Tutti i suoi comandamenti son veraci;
7Не убоится худой молвы: сердце его твердо, уповая на Господа.
8Stabili in sempiterno, Fatti con verità, e con dirittura.
8Утверждено сердце его: он не убоится, когда посмотрит на врагов своих.
9Egli ha mandata la redenzione al suo popolo; Egli ha ordinato il suo patto in eterno; Il suo Nome è santo e tremendo.
9Он расточил, раздал нищим; правда его пребывает во веки; рог его вознесется во славе.
10Il principio della sapienza è il timor del Signore; Ogni uomo che mette in opera i suoi comandamenti, ha buon senno; La sua lode dimora in perpetuo.
10Нечестивый увидит это и будет досадовать, заскрежещет зубами своими и истает. Желание нечестивых погибнет.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.