Salmi 111
Diodati Bibbia 1885Translation
Diodati Bibbia 1885
Chinese Union Version, punctuated (Simplified)
1ALLELUIA. Io celebrerò il Signore con tutto il cuore, Nel consiglio, e nella raunanza degli uomini diritti.
1你们要赞美耶和华！ 我要在正直人的大会中，并公会中， 一心称谢耶和华。
2Grandi son le opere del Signore, Spiegate davanti a tutti quelli che si dilettano in esse.
2耶和华的作为本为大； 凡喜爱的都必考察。
3Le sue opere son gloria e magnificenza; E la sua giustizia dimora in eterno.
3他所行的是尊荣和威严； 他的公义存到永远。
4Egli ha rendute memorabili le sue maraviglie; Il Signore è grazioso e pietoso.
4他行了奇事，使人记念； 耶和华有恩惠，有怜悯。
5Egli dà da vivere a quelli che lo temono; Egli si ricorda in eterno del suo patto.
5他赐粮食给敬畏他的人； 他必永远记念他的约。
6Egli ha dichiarata al suo popolo la potenza delle sue opere, Dandogli l'eredità delle genti.
6他向百姓显出大能的作为， 把外邦的地赐给他们为业。
7Le opere delle sue mani son verità e dirittura; Tutti i suoi comandamenti son veraci;
7他手所行的是诚实公平； 他的训词都是确实的，
8Stabili in sempiterno, Fatti con verità, e con dirittura.
8是永永远远坚定的， 是按诚实正直设立的。
9Egli ha mandata la redenzione al suo popolo; Egli ha ordinato il suo patto in eterno; Il suo Nome è santo e tremendo.
9他向百姓施行救赎， 命定他的约，直到永远； 他的名圣而可畏。
10Il principio della sapienza è il timor del Signore; Ogni uomo che mette in opera i suoi comandamenti, ha buon senno; La sua lode dimora in perpetuo.
10敬畏耶和华是智慧的开端； 凡遵行 他命令 的是聪明人。 耶和华是永远当赞美的！
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.