Salmi
Chapter 123
Diodati Bibbia 1885
vs Chinese Union Vers…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers

Salmi 123

Diodati Bibbia 1885
Chinese Union Version, punctuated (Simplified)
1IO alzo gli occhi miei a te, Che abiti ne' cieli.
1坐在天上的 主 啊, 我向你举目。
2Ecco, come i servi hanno gli occhi alla mano de' lor padroni; Come la serva ha gli occhi alla mano della sua padrona, Così noi abbiamo gli occhi nostri al Signore Iddio nostro, Infino a tanto ch'egli abbia pietà di noi.
2看哪,仆人的眼睛怎样望主人的手, 使女的眼睛怎样望主母的手, 我们的眼睛也照样望耶和华—我们的 神, 直到他怜悯我们。
3Abbi pietà di noi, Signore, abbi pietà di noi; Perciocchè noi siamo molto sazii di disprezzo.
3耶和华啊,求你怜悯我们,怜悯我们! 因为我们被藐视,已到极处。
4L'anima nostra è grandemente sazia Dello scherno degli uomini agiati, dello sprezzo degli altieri.
4我们被那些安逸人的讥诮 和骄傲人的藐视,已到极处。

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.