Salmi 126
Diodati Bibbia 1885Translation
Diodati Bibbia 1885
Chinese Union Version, punctuated (Simplified)
1QUANDO il Signore ritrasse Sion di cattività, Egli ci pareva di sognare.
1当耶和华将那些被掳的带回 锡安 的时候， 我们好像做梦的人。
2Allora fu ripiena la nostra bocca di riso, E la nostra lingua di giubilo; Allora fu detto fra le nazioni: Il Signore ha fatte cose grandi inverso costoro.
2我们满口喜笑、 满舌欢呼的时候， 外邦中就有人说： 耶和华为他们行了大事！
3Il Signore ha fatte cose grandi inverso noi; Noi siamo stati ripieni di letizia.
3耶和华果然为我们行了大事， 我们就欢喜。
4Signore, ritiraci di cattività; Il che sarà come correnti rivi in terra meridionale.
4耶和华啊，求你使我们被掳的人归回， 好像南地的河水复流。
5Quelli che seminano con lagrime, Mieteranno con canti.
5流泪撒种的， 必欢呼收割！
6Ben vanno piangendo, mentre portano la semenza comprata a prezzo; Ma certo torneranno con canti, portando i lor fasci.
6那带种流泪出去的， 必要欢欢乐乐地带禾捆回来！
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.