Salmi 126
Diodati Bibbia 1885Translation
Diodati Bibbia 1885
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
1QUANDO il Signore ritrasse Sion di cattività, Egli ci pareva di sognare.
1NI anjau Ieowa kotin kapuredor me jalidi en Ijrael akan, kit rajo n ir, me auramen.
2Allora fu ripiena la nostra bocca di riso, E la nostra lingua di giubilo; Allora fu detto fra le nazioni: Il Signore ha fatte cose grandi inverso costoro.
2I anjau au at me dir en kaurur, o Io at me dir en n iji n ij. I anjau men iki kan ap inda: Meid laud dodok en Ieowa re ’rail!
3Il Signore ha fatte cose grandi inverso noi; Noi siamo stati ripieni di letizia.
3Melel, dodok en Ieowa meid Iaud o n kit er, o i me je kin peren kida.
4Signore, ritiraci di cattività; Il che sarà come correnti rivi in terra meridionale.
4Mai n Ieowa, re kotin kapuredo at jalidi kan dueta pilap en jap en pali air akan.
5Quelli che seminano con lagrime, Mieteranno con canti.
5Me kamore kidi pil en maj arail, pan dolu n ni peren.
6Ben vanno piangendo, mentre portano la semenza comprata a prezzo; Ma certo torneranno con canti, portando i lor fasci.
6Re kin weweidki ja n eja n , o kin wewa wa kajampwal, a ni ar puredo, re pan peren, wad oar kap en wa kan.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.