Salmi 99
Diodati Bibbia 1885Translation
Diodati Bibbia 1885
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
1IL Signore regna: temino i popoli; Colui che siede sopra i Cherubini regna: la terra tremi.
1IEOWA ta kotin kakaunda, kainok kan kin rerer; a kotikot nan pu n en Kerup akan, jappa kin mokimokid.
2Il Signore è grande in Sion, Ed eccelso sopra tutti i popoli.
2Ieowa me lapalap nan jion, o lapalap melel ja n wei kan karoj.
3Essi celebreranno, o Signore , il tuo Nome grande e tremendo. Esso è santo.
3Ren kapi n a mar omui, me lapalap o kalom, i me jaraui.
4E la forza del Re ama il giudicio; Tu hai stabilita la dirittura; Tu hai fatto giudicio, e giustizia in Giacobbe.
4O manaman en Nanmarki me kin pok o n me pu n . Kom kotin kate n edier tiak pu n . Komui me kotin wiadar me pu n o inen nan kadaudok en Iakop.
5Esaltate il Signore Iddio nostro, E adorate davanti allo scannello de' suoi piedi. Egli è santo.
5Kapi n a Ieowa atail Kot o poridier o n ni utipa, pwe i me jaraui!
6Mosè ed Aaronne furono fra i suoi sacerdoti; E Samuele fra quelli che invocarono il suo Nome. Essi invocarono il Signore, ed egli rispose loro.
6Mojej o Aron kijan japwilim a jamero kan o Jamuel nan pu n en ir, me kin likwir o n mar a, re likwir wo n er Ieowa, i ap kotin ma n i ir.
7Egli parlò loro dalla colonna della nuvola; Essi altresì osservarono le sue testimonianze, E gli statuti ch 'egli diede loro.
7A kotin majan o n irail ja n nan ur en tapok; irail peiki o n a majan o kujoned akan, me a kotiki o n irail er.
8O Signore Iddio nostro, tu li esaudisti; Tu fosti loro un Dio perdonatore; Ma altresì vendicator de' lor fatti.
8Ieowa at Kot, kom kotin jape n irail er. Mai n Kot kom kotin maki o n irail er, o kotin depuk o n ir ar japu n kan.
9Esaltate il Signore Iddio nostro, E adorate nel monte della sua santità; Perciocchè il Signore Iddio nostro è santo.
9Kapi n a Ieowa atail Kot, o poridier ni japwilim a nana jaraui, pwe Ieowa atail Kot me jaraui.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.