Psalms 99
World English BibleTranslation
World English Bible
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
1The LORD reigns! Let the peoples tremble. He sits enthroned among the cherubim. Let the earth be moved.
1IEOWA ta kotin kakaunda, kainok kan kin rerer; a kotikot nan pu n en Kerup akan, jappa kin mokimokid.
2The LORD is great in Zion. He is high above all the peoples.
2Ieowa me lapalap nan jion, o lapalap melel ja n wei kan karoj.
3Let them praise your great and awesome name. He is Holy!
3Ren kapi n a mar omui, me lapalap o kalom, i me jaraui.
4The King’s strength also loves justice. You establish equity. You execute justice and righteousness in Jacob.
4O manaman en Nanmarki me kin pok o n me pu n . Kom kotin kate n edier tiak pu n . Komui me kotin wiadar me pu n o inen nan kadaudok en Iakop.
5Exalt the LORD our God. Worship at his footstool. He is Holy!
5Kapi n a Ieowa atail Kot o poridier o n ni utipa, pwe i me jaraui!
6Moses and Aaron were among his priests, Samuel was among those who call on his name. They called on the LORD, and he answered them.
6Mojej o Aron kijan japwilim a jamero kan o Jamuel nan pu n en ir, me kin likwir o n mar a, re likwir wo n er Ieowa, i ap kotin ma n i ir.
7He spoke to them in the pillar of cloud. They kept his testimonies, the statute that he gave them.
7A kotin majan o n irail ja n nan ur en tapok; irail peiki o n a majan o kujoned akan, me a kotiki o n irail er.
8You answered them, LORD our God. You are a God who forgave them, although you took vengeance for their doings.
8Ieowa at Kot, kom kotin jape n irail er. Mai n Kot kom kotin maki o n irail er, o kotin depuk o n ir ar japu n kan.
9Exalt the LORD, our God. Worship at his holy hill, for the LORD, our God, is holy!
9Kapi n a Ieowa atail Kot, o poridier ni japwilim a nana jaraui, pwe Ieowa atail Kot me jaraui.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.