詩篇
Chapter 99
Chinese Union Version, p…
vs Kadede Kap (Pohnpe…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Chinese Union Version, punctuated (Traditional)
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
1耶和華作王;萬民當戰抖! 他坐在二基路伯上,地當動搖。
1IEOWA ta kotin kakaunda, kainok kan kin rerer; a kotikot nan pu n en Kerup akan, jappa kin mokimokid.
2耶和華在 錫安 為大; 他超乎萬民之上。
2Ieowa me lapalap nan jion, o lapalap melel ja n wei kan karoj.
3他們當稱讚他大而可畏的名; 他本為聖!
3Ren kapi n a mar omui, me lapalap o kalom, i me jaraui.
4王有能力,喜愛公平,堅立公正, 在 雅各 中施行公平和公義。
4O manaman en Nanmarki me kin pok o n me pu n . Kom kotin kate n edier tiak pu n . Komui me kotin wiadar me pu n o inen nan kadaudok en Iakop.
5你們當尊崇耶和華-我們的上帝, 在他腳凳前下拜。 他本為聖!
5Kapi n a Ieowa atail Kot o poridier o n ni utipa, pwe i me jaraui!
6在他的祭司中有 摩西 和 亞倫 ; 在求告他名的人中有 撒母耳 。 他們求告耶和華,他就應允他們。
6Mojej o Aron kijan japwilim a jamero kan o Jamuel nan pu n en ir, me kin likwir o n mar a, re likwir wo n er Ieowa, i ap kotin ma n i ir.
7他在雲柱中對他們說話; 他們遵守他的法度和他所賜給他們的律例。
7A kotin majan o n irail ja n nan ur en tapok; irail peiki o n a majan o kujoned akan, me a kotiki o n irail er.
8耶和華-我們的上帝啊,你應允他們; 你是赦免他們的上帝, 卻按他們所行的報應他們。
8Ieowa at Kot, kom kotin jape n irail er. Mai n Kot kom kotin maki o n irail er, o kotin depuk o n ir ar japu n kan.
9你們要尊崇耶和華-我們的上帝, 在他的聖山下拜, 因為耶和華-我們的上帝本為聖!
9Kapi n a Ieowa atail Kot, o poridier ni japwilim a nana jaraui, pwe Ieowa atail Kot me jaraui.

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.