詩篇 8
Chinese Union Version, punctuated (Traditional)
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
1耶和華－我們的主啊， 你的名在全地何其美！ 你將你的榮耀彰顯於天。
1MAI N at Kaun, mar omui meid li n an nan jap karoj! Irail kin kapi n a komui nanla n !
2你因敵人的緣故， 從嬰孩和吃奶的口中， 建立了能力， 使仇敵和報仇的閉口無言。
2Ja n nan au en jeri pwelel, o ir me kin kankan didi, re kotin wia kidar manaman eu o n omui imwintiti kan, pwe komui en kamela me imwintiti o, o me aktuau o.
3我觀看你指頭所造的天， 並你所陳設的月亮星宿，
3Ma i kilekila n la n , dodok en lim omui, jaunipo n o uju kan, me re kotin wiadar:
4便說 ：人算甚麼，你竟顧念他！ 世人算甚麼，你竟眷顧他！
4Dakot aramaj o, pwe komui kin kotin kupkupura i, de nain aramaj, pwe komui kin kotin apapwali i?
5你叫他比天使微小一點， 並賜他榮耀尊貴為冠冕。
5Re kotin kajapwilidier i anjau kij pan tounla n kan, a re kali n anadar i, o kawauialar i.
6你派他管理你手所造的， 使萬物，就是一切的牛羊、 田野的獸、空中的鳥、海裏的魚， 凡經行海道的，都服在他的腳下。
6Re kajapwilada n er i wiawia en lim omui kan. Kom kotin kaloedier karoj pan na a kan:
no verse 7 in this text
7Jip o kau kan, o pil man en jap akan.
no verse 8 in this text
8O manpir en pan la n , o mam en nan jed, karoj me kin memaureki nan madau.
9耶和華－我們的主啊， 你的名在全地何其美！
9leowa at Kaun, mar omui meid li n an nan jap karoj!
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.