詩篇
Chapter 112
Chinese Union Version, p…
vs Kadede Kap (Pohnpe…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Chinese Union Version, punctuated (Traditional)
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
1你們要讚美耶和華! 敬畏耶和華,甚喜愛他命令的, 這人便為有福!
1MEID pai ol o me majak Ieowa, me kin peren kola a kujoned akan.
2他的後裔在世必強盛; 正直人的後代必要蒙福。
2Kadaudok a pan kelail nan jap o; kainok en me melel akan pan pwaida.
3他家中有貨物,有錢財; 他的公義存到永遠。
3Im a pan dir en dipijou melel o a pu n pan potopot eta.
4正直人在黑暗中,有光向他發現; 他有恩惠,有憐憫,有公義。
4Marain kin daka da n me melel akan nan waja rotorot, a kin dir en mak o kala n an o pu n .
5施恩與人、借貸與人的,這人事情順利; 他被審判的時候要訴明自己的冤。
5Meid pai ol o me kala n an, o kin kijakija wei; a pan pwaida ni anjaun kadeik.
6他永不動搖; 義人被記念,直到永遠。
6Pwe a jota pan luetala kokolata; me pu n amen iei men kataman joutuk eu.
7他必不怕凶惡的信息; 他心堅定,倚靠耶和華。
7A jota pan majak ro n jued mo n io n i me kelail ni a kaporoporeki Ieowa.
8他心確定,總不懼怕, 直到他看見敵人 遭報 。
8Mo n io n i me kelail, a jota km majak, lao a pan peren kida a imwintiti kan.
9他施捨 錢財 ,賙濟貧窮; 他的仁義存到永遠。 他的角必被高舉,大有榮耀。
9A kin kamoredi o kijakij o n me jamama kan; a pu n pan potopot eta; oj a pan kokoda o indand mau.
10惡人看見便惱恨,必咬牙而消化; 惡人的心願要歸滅絕。
10Me doo ja n Kot pan kila n ap makara kida; a pan teterokki n i akan ap joredi; ino n en me doo ja n Kot akan pan nikila.

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.