Salmos 112
Reina-Valera 1909Translation
Reina-Valera 1909
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
1Aleluya. BIENAVENTURADO el hombre que teme á Jehová, y en sus mandamientos se deleita en gran manera.
1MEID pai ol o me majak Ieowa, me kin peren kola a kujoned akan.
2Su simiente será poderosa en la tierra: la generación de los rectos será bendita.
2Kadaudok a pan kelail nan jap o; kainok en me melel akan pan pwaida.
3Hacienda y riquezas hay en su casa; y su justicia permanece para siempre.
3Im a pan dir en dipijou melel o a pu n pan potopot eta.
4Resplandeció en las tinieblas luz á los rectos: es clemente, y misericordioso, y justo.
4Marain kin daka da n me melel akan nan waja rotorot, a kin dir en mak o kala n an o pu n .
5El hombre de bien tiene misericordia y presta; gobierna sus cosas con juicio.
5Meid pai ol o me kala n an, o kin kijakija wei; a pan pwaida ni anjaun kadeik.
6Por lo cual no resbalará para siempre: en memoria eterna será el justo.
6Pwe a jota pan luetala kokolata; me pu n amen iei men kataman joutuk eu.
7De mala fama no tendrá temor: su corazón está apercibido, confiado en Jehová.
7A jota pan majak ro n jued mo n io n i me kelail ni a kaporoporeki Ieowa.
8Asentado está su corazón, no temerá, hasta que vea en sus enemigos su deseo .
8Mo n io n i me kelail, a jota km majak, lao a pan peren kida a imwintiti kan.
9Esparce, da á los pobres: su justicia permanece para siempre; su cuerno será ensalzado en gloria.
9A kin kamoredi o kijakij o n me jamama kan; a pu n pan potopot eta; oj a pan kokoda o indand mau.
10Verálo el impío, y se despechará; crujirá los dientes, y se repudrirá: perecerá el deseo de los impíos.
10Me doo ja n Kot pan kila n ap makara kida; a pan teterokki n i akan ap joredi; ino n en me doo ja n Kot akan pan nikila.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.