Salmos 4
Reina-Valera 1909Translation
Reina-Valera 1909
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
1Al Músico principal: sobre Neginoth: Salmo de David. RESPÓNDEME cuando clamo, oh Dios de mi justicia: estando en angustia, tú me hiciste ensanchar: ten misericordia de mí, y oye mi oración.
1KOT kapu n pa i, kom kotin mani ia ni ai likelikwir. Pwe kom kin kotin kamait ia la ni ai anjau apwal. Kom kotin maki on ia o mani ai kapakap.
2Hijos de los hombres, ¿hasta cuándo volveréis mi honra en infamia, amaréis la vanidad, y buscaréis la mentira? (Selah.)
2Komail jaumaj akan! Arai da mar ai pan jujued? Arai da omail pok on me mal kot, o omail perenki likam? Jela.
3Sabed pues, que Jehová hizo apartar al pío para sí: Jehová oirá cuando yo á él clamare.
3Komail loleko n ala, ap aja, me Ieowa kotin piladar japwilim a lelapok o. Ieowa kin kotin ma n i ia ni ai likelikwir o n i.
4Temblad, y no pequéis: conversad en vuestro corazón sobre vuestra cama, y desistid. (Selah.)
4Ni omail makar, komail der wia dip. Komail madamadauaki mo n io n omail ni omail wendi pon loj o ap auiaui. Jela.
5Ofreced sacrificios de justicia, y confiad en Jehová.
5Komail mairo n ki mairo n pu n o liki Ieowa.
6Muchos dicen: ¿Quién nos mostrará el bien? Alza sobre nosotros, oh Jehová, la luz de tu rostro.
6Me toto kin inda: Ij me pan kajale o n kitail me mau kan? A Ieowa, kom kotin kamaraine kin kit marain en jila n omui!
7Tú diste alegría en mi corazón, más que tienen ellos en el tiempo que se multiplicó su grano y su mosto.
7Komui kotin kaperenda mo n io n i laud ja n anjaun arail wain o korn me toto.
8En paz me acostaré, y asimismo dormiré; porque solo tú, Jehová, me harás estar confiado.
8I kin wonon o mamair ni popol; pwe komui ta Mai n , me kotin jauaj a ia da, pwe i en kak moleilei.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.