Salmos 48
Reina-Valera 1909Translation
Reina-Valera 1909
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
1Canción: Salmo de los hijos de Coré. GRANDE es Jehová y digno de ser en gran manera alabado, en la ciudad de nuestro Dios, en el monte de su santuario.
1IEOWA meid lapalap, o a indand mau melel nan kanim en atail Kot, pon japwilim a dol jaraui!
2Hermosa provincia, el gozo de toda la tierra es el monte de Sión, á los lados del aquilón, la ciudad del gran Rey.
2Meid kajelel en dol Jion a uda, me jap karoj kin peren kida; ni pali apo n kanim en nanamarki lapalap mimi ia.
3Dios en sus palacios es conocido por refugio.
3Toun im kalaimun akan aja Kot, me i pere parail.
4Porque he aquí los reyes de la tierra se reunieron; pasaron todos.
4Pwe kila n , nanmarki kan pokon pena, ap daulul wei.
5Y viéndola ellos así, maravilláronse, se turbaron, diéronse priesa á huir .
5Irail puriamui kila ni ar kila n er mepukat; irail majapwekadar o ta n er.
6Tomólos allí temblor; dolor, como á mujer que pare.
6Irail rerer, o re majak dueta Ii pan naitik amen.
7Con viento solano quiebras tú las naves de Tharsis.
7Kom kin kotin kawela jop en Tarjij ki an e n maj en la n .
8Como lo oímos, así hemos visto en la ciudad de Jehová de los ejércitos, en la ciudad de nuestro Dios: afirmarála Dios para siempre. (Selah.)
8Duen atail ro n adar, iduen kitail kin kila n ada nan kanim en Ieowa Jopaot, nan kanim en atail Kot; Kot kin kolekol i kokolata.
9Esperamos tu misericordia, oh Dios, en medio de tu templo.
9Mai n Kot je kin tamataman da omui kala n an nan japwilim ar tanpaj im en kaudok.
10Conforme á tu nombre, oh Dios, así es tu loor hasta los fines de la tierra: de justicia está llena tu diestra.
10Mai n Kot duen mar omui iduen wau omui lel ni imwin jappa; pali maun omui kadeik kan.
11Alegraráse el monte de Sión; se gozarán las hijas de Judá por tus juicios.
11Dol en Jion en pereperen, o nan Iuda jeripein ko en injenemauki omui kadeik kan.
12Andad alrededor de Sión, y rodeadla: contad sus torres.
12Komail kaido n kapil pena Jion, wadok im te n kan;
13Poned vuestro corazón á su antemuro, mirad sus palacios; para que lo contéis á la generación venidera.
13Kilekila n mau a kel takai kan, o kajakajaui a im kalaimun akan, pwe komail en kak kajoia o n men mur akan.
14Porque este Dios es Dios nuestro eternalmente y para siempre: él nos capitaneará hasta la muerte.
14Me Kot me et, pan atail Kot anjau karoj kokolata, A pan kotin kalua kitail kokolata.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.