תְהִלִּים 48
Modern Hebrew BibleTranslation
Modern Hebrew Bible
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
1שיר מזמור לבני קרח גדול יהוה ומהלל מאד בעיר אלהינו הר קדשו׃
1IEOWA meid lapalap, o a indand mau melel nan kanim en atail Kot, pon japwilim a dol jaraui!
2יפה נוף משוש כל הארץ הר ציון ירכתי צפון קרית מלך רב׃
2Meid kajelel en dol Jion a uda, me jap karoj kin peren kida; ni pali apo n kanim en nanamarki lapalap mimi ia.
3אלהים בארמנותיה נודע למשגב׃
3Toun im kalaimun akan aja Kot, me i pere parail.
4כי הנה המלכים נועדו עברו יחדו׃
4Pwe kila n , nanmarki kan pokon pena, ap daulul wei.
5המה ראו כן תמהו נבהלו נחפזו׃
5Irail puriamui kila ni ar kila n er mepukat; irail majapwekadar o ta n er.
6רעדה אחזתם שם חיל כיולדה׃
6Irail rerer, o re majak dueta Ii pan naitik amen.
7ברוח קדים תשבר אניות תרשיש׃
7Kom kin kotin kawela jop en Tarjij ki an e n maj en la n .
8כאשר שמענו כן ראינו בעיר יהוה צבאות בעיר אלהינו אלהים יכוננה עד עולם סלה׃
8Duen atail ro n adar, iduen kitail kin kila n ada nan kanim en Ieowa Jopaot, nan kanim en atail Kot; Kot kin kolekol i kokolata.
9דמינו אלהים חסדך בקרב היכלך׃
9Mai n Kot je kin tamataman da omui kala n an nan japwilim ar tanpaj im en kaudok.
10כשמך אלהים כן תהלתך על קצוי ארץ צדק מלאה ימינך׃
10Mai n Kot duen mar omui iduen wau omui lel ni imwin jappa; pali maun omui kadeik kan.
11ישמח הר ציון תגלנה בנות יהודה למען משפטיך׃
11Dol en Jion en pereperen, o nan Iuda jeripein ko en injenemauki omui kadeik kan.
12סבו ציון והקיפוה ספרו מגדליה׃
12Komail kaido n kapil pena Jion, wadok im te n kan;
13שיתו לבכם לחילה פסגו ארמנותיה למען תספרו לדור אחרון׃
13Kilekila n mau a kel takai kan, o kajakajaui a im kalaimun akan, pwe komail en kak kajoia o n men mur akan.
14כי זה אלהים אלהינו עולם ועד הוא ינהגנו על מות׃
14Me Kot me et, pan atail Kot anjau karoj kokolata, A pan kotin kalua kitail kokolata.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.