תְהִלִּים 58
Modern Hebrew BibleTranslation
Modern Hebrew Bible
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
1למנצח אל תשחת לדוד מכתם האמנם אלם צדק תדברון מישרים תשפטו בני אדם׃
1IADUEN komail loto n , pwe komail jota men lokaia me pu n , o komail jota men kapu n nin tiak inen, komail aramaj akan?
2אף בלב עולת תפעלון בארץ חמס ידיכם תפלסון׃
2Melel, komail kin wia me japu n nan mo n io n o, o nan jap o komail kin kelail o n wiada me jued.
3זרו רשעים מרחם תעו מבטן דברי כזב׃
3Me doo ja n Kot akan me japu n ja n pon kapan in ar akan; me likam kan kin janjalo n jili ja n nan kaped en in ar akan.
4חמת למו כדמות חמת נחש כמו פתן חרש יאטם אזנו׃
4Ar li n ara n ar rajo n li n ara n ar en jerpent amen, rajo n jerpent jalo n epon, me penala jalo n a.
5אשר לא ישמע לקול מלחשים חובר חברים מחכם׃
5Pwen der ro n n il en jaunwunani o kati ani men, me kadek wunani.
6אלהים הרס שנימו בפימו מלתעות כפירים נתץ יהוה׃
6Mai n Kot, kom kotin katip paja n ni nan au arail; Mai n Ieowa, kom kotin kawela ni en laien pulepul akan.
7ימאסו כמו מים יתהלכו למו ידרך חצו כמו יתמללו׃
7Kom kotin kawe ir ala dueta pil me kin pwilipwili wei. Ma a kaonopada a kana n an kajik katieu, re kin tip paja n .
8כמו שבלול תמס יהלך נפל אשת בל חזו שמש׃
8Re pan joredi dueta kamedel aman kin mo n pena; re jota pan kila n katipin dueta jeri amen, me jota dar pu n i.
9בטרם יבינו סירתיכם אטד כמו חי כמו חרון ישערנו׃
9Mon omial ainpot pan pam tui, a pan kotin jipet wei ni a o n io n .
10ישמח צדיק כי חזה נקם פעמיו ירחץ בדם הרשע׃
10Me pu n o pan peren kida a lao kila n depuk o n ir, o a pan widen na a nana ntan me doo jan Kot o.
11ויאמר אדם אך פרי לצדיק אך יש אלהים שפטים בארץ׃
11Aramaj akan ap pan inda: Me pu n kan pan tu n ole katin; pwe Kot eta jaunkadeik nin jappa.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.