תְהִלִּים 6
Modern Hebrew BibleTranslation
Modern Hebrew Bible
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
1למנצח בנגינות על השמינית מזמור לדוד יהוה אל באפך תוכיחני ואל בחמתך תיסרני׃
1MAIi N , kom der kotin kaloke kin ia omui o n io n , o der kame kin ia omui o n io n lapala!
2חנני יהוה כי אמלל אני רפאני יהוה כי נבהלו עצמי׃
2Mai n , kom kotin maki o n ia, pwe n ai me luet. Mai n , kom kotin kamau ia la, Mai n Ieowa, pwe ti kan me luetalar.
3ונפשי נבהלה מאד ואת יהוה עד מתי׃
3Main, kom kotin jaupei do n ia, dorela n en i. Kom kotin jauaja ia ni omui kalanan.
4שובה יהוה חלצה נפשי הושיעני למען חסדך׃
4Mai n , kom kotin jaupei do n ia, dorela n en i. Kom kotin jauaja ia ni omui kalanan!
5כי אין במות זכרך בשאול מי יודה לך׃
5Pwe murin melar jolar me pan tamanda komui; o ij me pan kapi n a komui wajan mela?
6יגעתי באנחתי אשחה בכל לילה מטתי בדמעתי ערשי אמסה׃
6I pa n a kida ai ja n eja n ja n jautik lel manja n ; i kawijoki jokela ai loj pil en maj ai.
7עששה מכעס עיני עתקה בכל צוררי׃
7Mom ai juede kilar ai injenjued, o i malar, pweki kamakama jak pai me toto.
8סורו ממני כל פעלי און כי שמע יהוה קול בכיי׃
8Komail aramaj morjued akan karoj kaiwei ja n ia, pwe Ieowa kotin ma n i ai ja n eja n .
9שמע יהוה תחנתי יהוה תפלתי יקח׃
9Ieowa kotin ma n i ai n idi n id, o Ieowa kotin ma n ier ai kapakap.
10יבשו ויבהלו מאד כל איבי ישבו יבשו רגע׃
10Ai imwintiti karoj pan namenokela o majakada melel, re pan tanwei o mada n jarodi.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.