תְהִלִּים 95
Modern Hebrew BibleTranslation
Modern Hebrew Bible
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
1לכו נרננה ליהוה נריעה לצור ישענו׃
1KOMAIL kodo, pwe kitail pan kapi n a Ieowa o n iji n ij o n paip en maur atail.
2נקדמה פניו בתודה בזמרות נריע לו׃
2Kitail pan kola tuki o n i kapi n . Kitail en n iji n ijki o n I pjalm!
3כי אל גדול יהוה ומלך גדול על כל אלהים׃
3Pwe Ieowa Kot lapalap amen, o Nanmarki lapalap amen pon a n in kot akan karoj.
4אשר בידו מחקרי ארץ ותועפות הרים לו׃
4Pan jappa mi ni lim a, o pon komon nana me japwilim a.
5אשר לו הים והוא עשהו ויבשת ידיו יצרו׃
5Madau me japwilim a, pwe i me kotin wiadar, o lim a kan wiadar waja madeko n .
6באו נשתחוה ונכרעה נברכה לפני יהוה עשנו׃
6Komail kodo, kitail pan kaudok, o dairukedi, o kelepuki mon Ieowa, me kotin wia kitail dar.
7כי הוא אלהינו ואנחנו עם מרעיתו וצאן ידו היום אם בקלו תשמעו׃
7Pwe i atail Kot, a kitail aramaj en japwilim a wajan kama n a o pwin en lim a. Ran wet, ma komail pan ro n kapitie,
8אל תקשו לבבכם כמריבה כיום מסה במדבר׃
8Komail der kapitakaila mo n io n omail, duen a wiauier Meripa o ni ran en Maja nan jap tan.
9אשר נסוני אבותיכם בחנוני גם ראו פעלי׃
9Ni jam omail akan jo n ejo n ia o kajau ia da, pwe re kila n er ai dodok kan.
10ארבעים שנה אקוט בדור ואמר עם תעי לבב הם והם לא ידעו דרכי׃
10Par paeijok I juede kilar di wet, o I indada: Mo n io n en jo n en aramaj duen met kin wukiwuk jili, o re jota men aja duen al ai kan.
11אשר נשבעתי באפי אם יבאון אל מנוחתי׃
11I ap kaula ni ai makar: Irail jota pan konodi ai kamol.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.