สดุดี 58

Freedom Bible (Thai)

Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)

1พวกเจ้า ผู้เงียบงัน พูดสิ่งที่เที่ยงธรรมจริงหรือ? ลูกหลานมนุษย์ พวกเจ้าพิพากษาอย่างไม่มีข้อครหาจริงหรือ?

1IADUEN komail loto n , pwe komail jota men lokaia me pu n , o komail jota men kapu n nin tiak inen, komail aramaj akan?

2ไม่เลย ในใจพวกเจ้าวางแผนความอยุติธรรม พวกเจ้ากลับชั่งตวงความรุนแรงที่มือตนก่อขึ้นทั่วแผ่นดิน

2Melel, komail kin wia me japu n nan mo n io n o, o nan jap o komail kin kelail o n wiada me jued.

3คนชั่วหลงทางตั้งแต่อยู่ในครรภ์ พอเกิดมาก็เตลิดไป พูดแต่คำโกหก

3Me doo ja n Kot akan me japu n ja n pon kapan in ar akan; me likam kan kin janjalo n jili ja n nan kaped en in ar akan.

4พิษของพวกเขาเหมือนพิษงู เหมือนงูเห่าหูหนวกที่ปิดหูตนเอง

4Ar li n ara n ar rajo n li n ara n ar en jerpent amen, rajo n jerpent jalo n epon, me penala jalo n a.

5ไม่ยอมฟังเสียงของหมองู ไม่ว่าหมองูจะชำนาญเพียงใด

5Pwen der ro n n il en jaunwunani o kati ani men, me kadek wunani.

6พระเจ้า โปรดหักฟันในปากของพวกเขา พระยาห์เวห์ โปรดหักเขี้ยวใหญ่ของลูกสิงโตเหล่านั้น

6Mai n Kot, kom kotin katip paja n ni nan au arail; Mai n Ieowa, kom kotin kawela ni en laien pulepul akan.

7ขอให้พวกเขาสูญหายเหมือนน้ำที่ไหลผ่านไป เมื่อพวกเขาง้างคันธนู ขอให้ลูกธนูทื่อหมด

7Kom kotin kawe ir ala dueta pil me kin pwilipwili wei. Ma a kaonopada a kana n an kajik katieu, re kin tip paja n .

8ขอให้พวกเขาเหมือนหอยทากที่ละลายสูญไป เหมือนทารกที่คลอดออกมาไร้ชีวิต ไม่เคยเห็นดวงอาทิตย์

8Re pan joredi dueta kamedel aman kin mo n pena; re jota pan kila n katipin dueta jeri amen, me jota dar pu n i.

9ก่อนที่หม้อของพวกเจ้าจะทันร้อนจากไฟหนาม พระองค์จะกวาดทั้งหนามสดและหนามที่กำลังลุกไหม้ไปหมด

9Mon omial ainpot pan pam tui, a pan kotin jipet wei ni a o n io n .

10คนเที่ยงธรรมจะยินดีเมื่อเห็นการแก้แค้น เขาจะล้างเท้าในเลือดของคนชั่ว

10Me pu n o pan peren kida a lao kila n depuk o n ir, o a pan widen na a nana ntan me doo jan Kot o.

11แล้วผู้คนจะพูดว่า “คนเที่ยงธรรมมีผลตอบแทนจริง มีพระเจ้าผู้ทรงพิพากษาแผ่นดินโลกจริง”

11Aramaj akan ap pan inda: Me pu n kan pan tu n ole katin; pwe Kot eta jaunkadeik nin jappa.

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.