สดุดี
Chapter 60
Freedom Bible (Thai)
vs Kadede Kap (Pohnpe…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers

สดุดี 60

Freedom Bible (Thai)
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
1พระเจ้า พระองค์​ทอดทิ้ง​พวก​เรา ทำให้​เรา​แตก​พ่าย พระองค์​โกรธ​เรา โปรด​ฟื้นฟู​เรา​อีก​ครั้ง
1MAI N Kot, kom kotin kaje kit alar, o kamueit kit paja n er ni omui o n io n , kom kotin pur o n kamait kit ala.
2พระองค์​ทำให้​แผ่นดิน​สั่น​สะเทือน พระองค์​ทำ​ให้​แผ่นดิน​แตกร้าว โปรด​สมาน​รอย​แตก​ของ​มัน เพราะ​แผ่นดิน​ยัง​สั่น​ไหว
2Kom kotin kamokitadar jap o, o kawelar i, kom kotin kamauiala waja ola kan, pwe a kin mokimokid.
3พระองค์​ให้​ประชากร​ของ​พระองค์​เผชิญ​ความ​ทุกข์​หนัก ให้​เรา​ดื่ม​เหล้า​องุ่น​จน​เซ​ซวน
3Pwe kom kotiki o n er japwilim omui kan katoutou parail. Kom kotiki o n kit er wain men kapweipwei kit alar.
4พระองค์​มอบ​ธง​ให้​ผู้​ที่​ยำเกรง​พระองค์ ให้​ชู​ขึ้น​เพราะ​ความ​จริง เซ​ลาห์
4A kilel eu, me kom kotiki o n irail er, me majak komui, i me irail kauadar, ap kelail kidar.
5เพื่อ​คน​ที่​พระองค์​รัก​จะ​ได้​รับ​การ​ช่วย​กู้ โปรด​ช่วย​เรา​ด้วย​มือ​ขวา​ของ​พระองค์ และ​ตอบ​เรา
5Pwe kompoke pamui kan en jaladokala; kom kotin jauaja ki pali maun ar o kotin ereki kit.
6พระเจ้า​ตรัส​จาก​สถาน​บริสุทธิ์​ของ​พระองค์​ว่า “เรา​จะ​มี​ชัย เรา​จะ​แบ่ง​เชเคม และ​วัด​หุบเขา​สุ​คคท
6Kot kotin majanier nan japwilim a mol jaraui, i me i peren kida; i pan nek paja n Jikem o jojo n jap Jukot.
7กิเล​อาด​เป็น​ของ​เรา มนัส​เสห์​ก็​เป็น​ของ​เรา เอฟ​รา​อิม​เป็น​เกราะ​คุ้ม​ศีรษะ​ของ​เรา ยูดาห์​เป็น​คทา​ของ​เรา
7Kilead o Manaje iei japwe; n ai kin kaunda Epraim; a Iuda iei ai jokon;
8โม​อับ​เป็น​อ่าง​ล้าง​ของ​เรา เรา​จะ​โยน​รองเท้า​ของ​เรา​ลง​บน​เอโดม เรา​จะ​โห่​ร้อง​ด้วย​ชัย​ชนะ​เหนือ​ฟีลิสเตีย”
8Moap iei ai dal en dudu; i kin tiakedi Edom; Pilijta kin n iji n ij o n ia.
9ใคร​จะ​พา​ฉัน​เข้า​ไป​ใน​เมือง​ป้อม​ปราการ? ใคร​พา​ฉัน​ไป​ถึง​เอ​โดม?
9Ij me pan kalua ia nan kanim te n ete n eu? Ij me pan ia n ia lel Edom?
10พระเจ้า ไม่​ใช่​พระองค์​หรือ​ที่​ทอดทิ้ง​เรา? พระเจ้า พระองค์​ไม่​ออก​ไป​รบ​พร้อม​กองทัพ​ของ​เรา
10Kaidin komui ai Kot? Komui me kaje kit alar o jota ia n at karij akan.
11โปรด​ช่วย​เรา​ต่อสู้​กับ​ศัตรู เพราะ​ความ​ช่วยเหลือ​จาก​มนุษย์​ไร้​ผล
11Kom kotin jauaja kit ni at apwal akan, pwe en aramaj ar jauaje jota katepa.
12เมื่อ​มี​พระเจ้า เรา​จะ​รบ​อย่าง​กล้า​หาญ เพราะ​พระองค์​จะ​เหยียบ​ศัตรู​ของ​เรา​ให้​ราบ
12Ia n aki at Kot kit pan kapwaiada dodok apwal akan. A pan kotin tiakedi at imwintiti kan.

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.