สดุดี 60
Freedom Bible (Thai)Translation
Freedom Bible (Thai)
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
1พระเจ้า พระองค์ทอดทิ้งพวกเรา ทำให้เราแตกพ่าย พระองค์โกรธเรา โปรดฟื้นฟูเราอีกครั้ง
1MAI N Kot, kom kotin kaje kit alar, o kamueit kit paja n er ni omui o n io n , kom kotin pur o n kamait kit ala.
2พระองค์ทำให้แผ่นดินสั่นสะเทือน พระองค์ทำให้แผ่นดินแตกร้าว โปรดสมานรอยแตกของมัน เพราะแผ่นดินยังสั่นไหว
2Kom kotin kamokitadar jap o, o kawelar i, kom kotin kamauiala waja ola kan, pwe a kin mokimokid.
3พระองค์ให้ประชากรของพระองค์เผชิญความทุกข์หนัก ให้เราดื่มเหล้าองุ่นจนเซซวน
3Pwe kom kotiki o n er japwilim omui kan katoutou parail. Kom kotiki o n kit er wain men kapweipwei kit alar.
4พระองค์มอบธงให้ผู้ที่ยำเกรงพระองค์ ให้ชูขึ้นเพราะความจริง เซลาห์
4A kilel eu, me kom kotiki o n irail er, me majak komui, i me irail kauadar, ap kelail kidar.
5เพื่อคนที่พระองค์รักจะได้รับการช่วยกู้ โปรดช่วยเราด้วยมือขวาของพระองค์ และตอบเรา
5Pwe kompoke pamui kan en jaladokala; kom kotin jauaja ki pali maun ar o kotin ereki kit.
6พระเจ้าตรัสจากสถานบริสุทธิ์ของพระองค์ว่า “เราจะมีชัย เราจะแบ่งเชเคม และวัดหุบเขาสุคคท
6Kot kotin majanier nan japwilim a mol jaraui, i me i peren kida; i pan nek paja n Jikem o jojo n jap Jukot.
7กิเลอาดเป็นของเรา มนัสเสห์ก็เป็นของเรา เอฟราอิมเป็นเกราะคุ้มศีรษะของเรา ยูดาห์เป็นคทาของเรา
7Kilead o Manaje iei japwe; n ai kin kaunda Epraim; a Iuda iei ai jokon;
8โมอับเป็นอ่างล้างของเรา เราจะโยนรองเท้าของเราลงบนเอโดม เราจะโห่ร้องด้วยชัยชนะเหนือฟีลิสเตีย”
8Moap iei ai dal en dudu; i kin tiakedi Edom; Pilijta kin n iji n ij o n ia.
9ใครจะพาฉันเข้าไปในเมืองป้อมปราการ? ใครพาฉันไปถึงเอโดม?
9Ij me pan kalua ia nan kanim te n ete n eu? Ij me pan ia n ia lel Edom?
10พระเจ้า ไม่ใช่พระองค์หรือที่ทอดทิ้งเรา? พระเจ้า พระองค์ไม่ออกไปรบพร้อมกองทัพของเรา
10Kaidin komui ai Kot? Komui me kaje kit alar o jota ia n at karij akan.
11โปรดช่วยเราต่อสู้กับศัตรู เพราะความช่วยเหลือจากมนุษย์ไร้ผล
11Kom kotin jauaja kit ni at apwal akan, pwe en aramaj ar jauaje jota katepa.
12เมื่อมีพระเจ้า เราจะรบอย่างกล้าหาญ เพราะพระองค์จะเหยียบศัตรูของเราให้ราบ
12Ia n aki at Kot kit pan kapwaiada dodok apwal akan. A pan kotin tiakedi at imwintiti kan.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.