สดุดี 60

Freedom Bible (Thai)

Chinese Union Version, punctuated (Simplified)

1พระเจ้า พระองค์ทอดทิ้งพวกเรา ทำให้เราแตกพ่าย พระองค์โกรธเรา โปรดฟื้นฟูเราอีกครั้ง

1神啊，你丢弃了我们，使我们破败；你向我们发怒，求你使我们复兴！

2พระองค์ทำให้แผ่นดินสั่นสะเทือน พระองค์ทำให้แผ่นดินแตกร้าว โปรดสมานรอยแตกของมัน เพราะแผ่นดินยังสั่นไหว

2你使地震动，而且崩裂；求你将裂口医好，因为地摇动。

3พระองค์ให้ประชากรของพระองค์เผชิญความทุกข์หนัก ให้เราดื่มเหล้าองุ่นจนเซซวน

3你叫你的民遇见艰难；你叫我们喝那使人东倒西歪的酒。

4พระองค์มอบธงให้ผู้ที่ยำเกรงพระองค์ ให้ชูขึ้นเพราะความจริง เซลาห์

4你把旌旗赐给敬畏你的人，可以为真理扬起来。（细拉）

5เพื่อคนที่พระองค์รักจะได้รับการช่วยกู้ โปรดช่วยเราด้วยมือขวาของพระองค์ และตอบเรา

5求你应允我们，用右手拯救我们，好叫你所亲爱的人得救。

6พระเจ้าตรัสจากสถานบริสุทธิ์ของพระองค์ว่า “เราจะมีชัย เราจะแบ่งเชเคม และวัดหุบเขาสุคคท

6神已经指着他的圣洁说：我要欢乐；我要分开示剑，丈量疏割谷。

7กิเลอาดเป็นของเรา มนัสเสห์ก็เป็นของเรา เอฟราอิมเป็นเกราะคุ้มศีรษะของเรา ยูดาห์เป็นคทาของเรา

7基列是我的，玛拿西也是我的。以法莲是护卫我头的；犹大是我的杖。

8โมอับเป็นอ่างล้างของเรา เราจะโยนรองเท้าของเราลงบนเอโดม เราจะโห่ร้องด้วยชัยชนะเหนือฟีลิสเตีย”

8摩押是我的沐浴盆；我要向以东抛鞋。非利士啊，你还能因我欢呼吗？

9ใครจะพาฉันเข้าไปในเมืองป้อมปราการ? ใครพาฉันไปถึงเอโดม?

9谁能领我进坚固城？谁能引我到以东地？

10พระเจ้า ไม่ใช่พระองค์หรือที่ทอดทิ้งเรา? พระเจ้า พระองค์ไม่ออกไปรบพร้อมกองทัพของเรา

10神啊，你不是丢弃了我们吗？神啊，你不和我们的军兵同去吗？

11โปรดช่วยเราต่อสู้กับศัตรู เพราะความช่วยเหลือจากมนุษย์ไร้ผล

11求你帮助我们攻击敌人，因为人的帮助是枉然的。

12เมื่อมีพระเจ้า เราจะรบอย่างกล้าหาญ เพราะพระองค์จะเหยียบศัตรูของเราให้ราบ

12我们倚靠神才得施展大能，因为践踏我们敌人的就是他。

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.