สดุดี 126
Freedom Bible (Thai)Translation
Freedom Bible (Thai)
Chinese Union Version, punctuated (Simplified)
1เมื่อพระยาห์เวห์ทรงนำผู้กลับคืนมายังศิโยน เราราวกับคนที่กำลังฝัน
1当耶和华将那些被掳的带回 锡安 的时候， 我们好像做梦的人。
2ตอนนั้นปากของเราเต็มด้วยเสียงหัวเราะ ลิ้นของเราเต็มด้วยเสียงเพลง แล้วชนชาติต่าง ๆ พูดกันว่า “พระยาห์เวห์ทรงทำสิ่งยิ่งใหญ่เพื่อพวกเขา”
2我们满口喜笑、 满舌欢呼的时候， 外邦中就有人说： 耶和华为他们行了大事！
3พระยาห์เวห์ทรงทำสิ่งยิ่งใหญ่เพื่อเรา และเราก็ยินดี
3耶和华果然为我们行了大事， 我们就欢喜。
4พระยาห์เวห์ โปรดพลิกฟื้นชะตาของเราอีกครั้ง เหมือนลำธารในเนเกบ
4耶和华啊，求你使我们被掳的人归回， 好像南地的河水复流。
5คนที่หว่านทั้งน้ำตาจะเก็บเกี่ยวด้วยความยินดี
5流泪撒种的， 必欢呼收割！
6คนที่ร้องไห้ออกไป หอบเมล็ดพันธุ์ไปหว่าน จะกลับมาด้วยความยินดีอย่างแน่นอน หอบฟ่อนข้าวกลับมา
6那带种流泪出去的， 必要欢欢乐乐地带禾捆回来！
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.