สดุดี 91

Freedom Bible (Thai)

Chinese Union Version, punctuated (Simplified)

1ผู้ที่อาศัยอยู่ในที่ลี้ลับขององค์ผู้สูงสุด จะพักอยู่ใต้ร่มเงาขององค์ผู้ทรงฤทธิ์

1住在至高者隐密处的，必住在全能者的荫下。

2ฉันจะกล่าวถึงพระยาห์เวห์ว่า “พระองค์เป็นที่ลี้ภัยและป้อมปราการของฉัน เป็นพระเจ้าของฉัน ผู้ที่ฉันวางใจ”

2我要论到耶和华说：他是我的避难所，是我的山寨，是我的神，是我所倚靠的。

3เพราะพระองค์จะช่วยท่านให้พ้นจากบ่วงของพรานนก และจากโรคระบาดที่นำความตายมา

3他必救你脱离捕鸟人的网罗和毒害的瘟疫。

4พระองค์จะคลุมท่านไว้ด้วยขนปีก ท่านจะลี้ภัยใต้ปีกของพระองค์ ความซื่อสัตย์ของพระองค์เป็นโล่และกำแพงป้องกันของท่าน

4他必用自己的翎毛遮蔽你；你要投靠在他的翅膀底下；他的诚实是大小的盾牌。

5ท่านไม่ต้องกลัวความสยดสยองยามค่ำคืน หรือกลัวลูกธนูที่พุ่งมาในเวลากลางวัน

5你必不怕黑夜的惊骇，或是白日飞的箭，

6ไม่ต้องกลัวโรคระบาดที่คืบคลานในความมืด หรือภัยพินาศที่ทำลายล้างยามเที่ยงวัน

6也不怕黑夜行的瘟疫，或是午间灭人的毒病。

7แม้คนหนึ่งพันจะล้มลงข้างตัวท่าน และหนึ่งหมื่นคนจะล้มลงทางขวามือของท่าน มันก็จะไม่เข้ามาใกล้ท่าน

7虽有千人仆倒在你旁边，万人仆倒在你右边，这灾却不得临近你。

8ท่านจะมองเห็นด้วยตาของตน และเห็นคนชั่วได้รับผลตอบแทน

8你惟亲眼观看，见恶人遭报。

9เพราะท่านให้พระยาห์เวห์เป็นที่ลี้ภัย และให้องค์ผู้สูงสุดเป็นที่พักพิง

9耶和华是我的避难所；你已将至高者当你的居所，

10ความชั่วร้ายจะไม่เกิดแก่ท่าน และภัยพิบัติจะไม่เข้ามาใกล้ที่พักของท่าน

10祸患必不临到你，灾害也不挨近你的帐棚。

11เพราะพระองค์จะสั่งทูตสวรรค์ของพระองค์ให้ดูแลท่าน ให้คุ้มครองท่านทุกหนทาง

11因他要为你吩咐他的使者，在你行的一切道路上保护你。

12พวกเขาจะประคองท่านไว้ในมือ เพื่อเท้าของท่านจะไม่กระแทกก้อนหิน

12他们要用手托着你，免得你的脚碰在石头上。

13ท่านจะเหยียบสิงโตและงูเห่า ท่านจะย่ำลูกสิงโตและงูไว้ใต้เท้า

13你要踹在狮子和虺蛇的身上，践踏少壮狮子和大蛇。

14“เพราะเขาผูกใจรักเรา เราจะช่วยเขาให้พ้น เราจะยกเขาไว้ในที่ปลอดภัย เพราะเขารู้จักนามของเรา

14神说：因为他专心爱我，我就要搭救他；因为他知道我的名，我要把他安置在高处。

15เขาจะร้องเรียกเรา และเราจะตอบเขา เราจะอยู่กับเขาในยามทุกข์ เราจะช่วยเขาให้พ้นและให้เกียรติเขา

15他若求告我，我就应允他；他在急难中，我要与他同在；我要搭救他，使他尊贵。

16เราจะให้เขาอิ่มใจด้วยชีวิตยืนยาว และให้เขาเห็นความรอดของเรา”

16我要使他足享长寿，将我的救恩显明给他。

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.