สดุดี 121
Freedom Bible (Thai)Translation
Freedom Bible (Thai)
Chinese Union Version, punctuated (Simplified)
1ฉันเงยตามองภูเขา ความช่วยเหลือของฉันมาจากไหน?
1我要向山举目； 我的帮助从何而来？
2ความช่วยเหลือของฉันมาจากพระยาห์เวห์ ผู้ทรงสร้างฟ้าสวรรค์และแผ่นดินโลก
2我的帮助 从造天地的耶和华而来。
3พระองค์จะไม่ปล่อยให้เท้าของท่านพลาดล้ม ผู้ทรงคุ้มครองท่านจะไม่ทรงงีบหลับ
3他必不叫你的脚摇动； 保护你的必不打盹！
4ผู้ทรงคุ้มครองอิสราเอล ไม่ทรงงีบหลับและไม่ทรงหลับใหล
4保护 以色列 的， 也不打盹也不睡觉。
5พระยาห์เวห์ทรงคุ้มครองท่าน พระยาห์เวห์ทรงเป็นร่มเงาที่ขวามือของท่าน
5保护你的是耶和华； 耶和华在你右边荫庇你。
6กลางวัน ดวงอาทิตย์จะไม่ทำร้ายท่าน กลางคืน ดวงจันทร์ก็เช่นกัน
6白日，太阳必不伤你； 夜间，月亮必不害你。
7พระยาห์เวห์จะทรงคุ้มครองท่านจากความชั่วร้ายทั้งปวง จะทรงคุ้มครองชีวิตของท่าน
7耶和华要保护你，免受一切的灾害； 他要保护你的性命。
8พระยาห์เวห์จะทรงคุ้มครองยามท่านออกไปและกลับเข้ามา ตั้งแต่บัดนี้และตลอดไป
8你出你入，耶和华要保护你， 从今时直到永远。
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.