Псалми 121
Daničić–Karadžić Bible (1868), CyrillicTranslation
Daničić–Karadžić Bible (1868), Cyrillic
Chinese Union Version, punctuated (Simplified)
1Подижем очи своје ка горама; одакле ми долази помоћ?
1我要向山举目； 我的帮助从何而来？
2Помоћ је мени од Господа, који је створио небо и земљу.
2我的帮助 从造天地的耶和华而来。
3Неће дати да попузне нога твоја; не дремље чувар твој.
3他必不叫你的脚摇动； 保护你的必不打盹！
4Гле, не дремље и не спава чувар Израиљев.
4保护 以色列 的， 也不打盹也不睡觉。
5Господ је чувар твој, Господ је сен твој, Он ти је с десне стране.
5保护你的是耶和华； 耶和华在你右边荫庇你。
6Дању те неће сунце убити ни месец ноћу.
6白日，太阳必不伤你； 夜间，月亮必不害你。
7Господ ће те сачувати од сваког зла, сачуваће душу твоју Господ.
7耶和华要保护你，免受一切的灾害； 他要保护你的性命。
8Господ ће чувати улазак твој и излазак твој, одсад и довека.
8你出你入，耶和华要保护你， 从今时直到永远。
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.