Pjalm
Chapter 121
Kadede Kap (Pohnpeian Ne…
vs Chinese Union Vers…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
Chinese Union Version, punctuated (Simplified)
1I JARADA N nana kan, waja jauaj pa i pan pwarado ja n ia.
1我要向山举目; 我的帮助从何而来?
2Jauaj pa i pan pwarado ja n ren Ieowa, me kotin kapikadar la n o jappa.
2我的帮助 从造天地的耶和华而来。
3A jota pan kotin mueid o n na om, en krijedi; o me kin jinjila uk, jota kin jaimokala.
3他必不叫你的脚摇动; 保护你的必不打盹!
4Kila n , jile pan Ijrael jota kin jaimok de jaimok kalik.
4保护 以色列 的, 也不打盹也不睡觉。
5Ieowa iei jile pa om, Ieowa iei motan pa om pali maun.
5保护你的是耶和华; 耶和华在你右边荫庇你。
6Katipin jota pan dakar uk nin ran de maram ni po n .
6白日,太阳必不伤你; 夜间,月亮必不害你。
7Ieowa pan kotin pera wei ja n uk jo n en jued karoj, a pan kotin jinjila n en om.
7耶和华要保护你,免受一切的灾害; 他要保护你的性命。
8Ieowa pan kotin jinjila uk ni om pedoi o pedelo n , ja n met o kokolata.
8你出你入,耶和华要保护你, 从今时直到永远。

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.