Pjalm
Chapter 36
Kadede Kap (Pohnpeian Ne…
vs Chinese Union Vers…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
Chinese Union Version, punctuated (Simplified)
1IET me i men inda ja n lol en mo n io n i duen tiak en me japu n o: Jota lan Kot mi mon maj a.
1恶人的罪过在他心里说: 我眼中不怕 神!
2A kin kotaue o li n kapi n , pwen pein i dadaurata a dodok jued, ap tataki me tei kan.
2他自夸自媚, 以为他的罪孽终不显露,不被恨恶。
3A lokaia karoj me jued o likam; a pil jota kin duki o n padak, pwen wiada me mau.
3他口中的言语尽是罪孽诡诈; 他与智慧善行已经断绝。
4A kin madamadaua pon a loj. A kin weweid nani al me jota mau o jota kin juedeki me japu n .
4他在床上图谋罪孽, 定意行不善的道,不憎恶恶事。
5Mai n , omui kala n an me ideda wo n la n , o omui melel pil lel o n tapok kan.
5耶和华啊,你的慈爱上及诸天; 你的信实达到穹苍。
6Omui pu n rajo n nana en Kot akan, o omui kadeik kan me rajo n iluk ileile kalank; Mai n , komui me kotin dorela aramaj o man akan.
6你的公义好像高山; 你的判断如同深渊。 耶和华啊,人民、牲畜,你都救护。
7Meid kajampwal omui kala n an Mai n Kot, pwe aramaj akan kin diar wajan kamaio pan mot en lim omui!
7神啊,你的慈爱何其宝贵! 世人投靠在你翅膀的荫下。
8Re pan jaliel kila dipijou toto nan tanpaj omui, o kom kotin kanim pil kin irail peren laud rajo n pilap pot.
8他们必因你殿里的肥甘得以饱足; 你也必叫他们喝你乐河的 水 。
9Pwe parer o n maur mi re omui, o ni omui marain, je kin kila n marain.
9因为,在你那里有生命的源头; 在你的光中,我们必得见光。
10Kom kotin dadaurata omui kala n an o n mo aja komui, o omui pu n o n me melel ja n ni mo n io n arail.
10愿你常施慈爱给认识你的人, 常以公义待心里正直的人。
11Kom der mueid o n , i en tiatidi pan me aklapalap akan, o pa en me japu n kan ender kapup ia di.
11不容骄傲人的脚践踏我; 不容凶恶人的手赶逐我。
12A mejued akan en pupedi waja o, pwen ren lokidokila o jolar memaureda.
12在那里,作孽的人已经仆倒; 他们被推倒,不能再起来。

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.