Pjalm 143
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
Chinese Union Version, punctuated (Simplified)
1MAI N Ieowa, kom kotin ereki ai kapakap, o karo n ar en ma n i ai n idi n id; ma n i ia ni ar melel o ar pu n .
1耶和华啊，求你听我的祷告， 留心听我的恳求， 凭你的信实和公义应允我。
2Kom der kotin kadeikada japwilim omui ladu, pwe mo ’mui jota me maur men me pu n .
2求你不要审问仆人； 因为在你面前，凡活着的人没有一个是义的。
3Pwe imwintiti kin majamajan ia, o kin tiakedi maur i; a kin kaje ia di waja rotorot dueta ir me melar maj o.
3原来仇敌逼迫我， 将我打倒在地， 使我住在幽暗之处， 像死了许久的人一样。
4N en i kin luetala, o mo n io n i ponla.
4所以，我的灵在我里面发昏； 我的心在我里面凄惨。
5I kin tamanda anjau maj akan, o madamadaua duen ar wriawia kan; i kin lamelame duen dodok en lim omui kan.
5我追想古时之日， 思想你的一切作为， 默念你手的工作。
6I kin kapa wo n komui pa i kat, duen jap madeko n eu, me kin ino n io n katau, iduen n en i kin ino n io n ir.
6我向你举手； 我的心 渴想 你， 如干旱之地 盼雨 一样。 （细拉）
7Mai n Ieowa, kom kotin ma n i ia mada n , n en i kin dupokala. Kom der kotin karirala jila n omui ja n mo i, pwe i ender dueta ir, me pan lokidokila. pj. 28.1
7耶和华啊，求你速速应允我！ 我心神耗尽！ 不要向我掩面， 免得我像那些下坑的人一样。
8Nin joran omui kala n an en pwara do n ia, pwe i kin liki komui; kom kotin kajale o n ia al, me i en weid ia, pwe n en i kin auiaui komui.
8求你使我清晨得听你慈爱 之言 ， 因我倚靠你； 求你使我知道当行的路， 因我的心仰望你。
9Mai n Ieowa, kom kotin doro ia la ja n ai imwintiti kan, i kin kaporoporeki komui.
9耶和华啊，求你救我脱离我的仇敌！ 我往你那里藏身。
10Padaki o n ia, pwe i en dodok duen kupur omui; pwe komui ni Kot; n en omui mau en kotin kalua ia pon al pu n .
10求你指教我遵行你的旨意， 因你是我的 神。 你的灵本为善； 求你引我到平坦之地。
11Mai n Ieowa, kom kotin kamau ia da pweki mar omui; kalua ia ja n nan waja apwal ni omui pu n .
11耶和华啊，求你为你的名将我救活， 凭你的公义，将我从患难中领出来，
12O kotin kawela ai imwintit i kan, pweki omui kala n an; o kotin kamela karoj me kin katoutoui n en i, pwe n ai japwilim omui ladu.
12凭你的慈爱剪除我的仇敌， 灭绝一切苦待我的人， 因我是你的仆人。
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.