Pjalm 16
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
Chinese Union Version, punctuated (Simplified)
1MAI N Kot, kom kotin jinjila ia, pwe i liki komui.
1神啊，求你保佑我， 因为我投靠你。
2N ai potoan o n Ieowa: Komui ta ai Kaun, jota eu pai, me i aja, pwe komui eta.
2我的心哪 ，你曾对耶和华说：你是我的主； 我的好处不在你以外。
3O I kin inda n jaraui kan, me kin mi nan jappa: Met akan pwin ijou, me I kin pokepoke ja n ni mo n io n i.
3论到世上的圣民，他们又美又善， 是我最喜悦的。
4A irail me kin idedauen amen, pan lodi o n apwal toto. I jota mauki arail mairo n , me doleki nta, de mar arail I jota pan inda.
4以别 神 代替 耶和华 的， 他们的愁苦必加增； 他们所浇奠的血我不献上； 我嘴唇也不提别神的名号。
5A Ieowa ai pai o ai peren; Komui kin kolekol ai jojo.
5耶和华是我的产业， 是我杯中的分； 我所得的，你为我持守。
6I diaradar ai pwaij en jap kajelel eu, ei pai kajelel eu, me i jojokier.
6用绳量给我的地界，坐落在佳美之处； 我的产业实在美好。
7I kapi n a Ieowa, me kotin kaloleko n ia; pil ni po n mudilik i kan kin padaki o n ia.
7我必称颂那指教我的耶和华； 我的心肠在夜间也警戒我。
8I kin ariri Ieowa anjau karoj, pwe a kotikot ni pali maun i, i ap jota pan luetala.
8我将耶和华常摆在我面前， 因他在我右边，我便不致摇动。
9I me mo n io n i kin peren kida, o n en i kin popol, pwe pil pali uduk ai pan moleilei.
9因此，我的心欢喜，我的灵快乐； 我的肉身也要安然居住。
10Pwe kom jota pan kotin mauki, nen i en mimieta nan wajan mela, o kom jota pan mueid o n , me japwilim omui jaraui men pan mor paja n .
10因为你必不将我的灵魂撇在阴间， 也不叫你的圣者见朽坏。
11Kom kin kotin kaaja kin ia al maur; peren lapalap mi mon jila n omui, o meid li n an ni pali maun en lim omui kokolata.
11你必将生命的道路指示我。 在你面前有满足的喜乐； 在你右手中有永远的福乐。
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.