Pjalm
Chapter 36
Kadede Kap (Pohnpeian Ne…
vs Freedom Bible (Thai)
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
Freedom Bible (Thai)
1IET me i men inda ja n lol en mo n io n i duen tiak en me japu n o: Jota lan Kot mi mon maj a.
1ใน​ใจ​ฉัน​มี​คำเปิดเผย​เรื่อง​การ​ไม่​เชื่อฟัง​ของ​คน​ชั่ว: “ใน​สายตา​ของ​เขา ไม่มี​ความ​ยำเกรง​พระเจ้า​เลย”
2A kin kotaue o li n kapi n , pwen pein i dadaurata a dodok jued, ap tataki me tei kan.
2เพราะ​เขา​หลง​ยกยอ​ตัว​เอง​ใน​สายตา​ตน จน​มอง​ไม่​เห็น​บาป​ของ​ตัว​เอง​และ​ไม่​เกลียด​มัน
3A lokaia karoj me jued o likam; a pil jota kin duki o n padak, pwen wiada me mau.
3คำ​พูด​จาก​ปาก​เขา​มี​แต่​ความผิดชั่ว​และ​การ​หลอก​ลวง เขา​เลิก​ใช้​ปัญญา​และ​เลิก​ทำความ​ดี
4A kin madamadaua pon a loj. A kin weweid nani al me jota mau o jota kin juedeki me japu n .
4เขา​วางแผน​ความ​ชั่ว​บน​ที่นอน ตั้ง​ตัว​อยู่​ใน​ทาง​ที่​ไม่​ดี และ​ไม่​รังเกียจ​ความ​ชั่ว
5Mai n , omui kala n an me ideda wo n la n , o omui melel pil lel o n tapok kan.
5พระยาห์เวห์ ความรักมั่นคง​ของ​พระองค์​อยู่​ใน​ฟ้าสวรรค์ ความซื่อสัตย์​ของ​พระองค์​ถึง​ท้องฟ้า
6Omui pu n rajo n nana en Kot akan, o omui kadeik kan me rajo n iluk ileile kalank; Mai n , komui me kotin dorela aramaj o man akan.
6ความชอบธรรม​ของ​พระองค์​เหมือน​ภูเขา​ของ​พระเจ้า คำ​ตัดสิน​ของ​พระองค์​เหมือน​ห้วง​ลึก​มหึมา พระยาห์เวห์ พระองค์​รักษา​ทั้ง​มนุษย์​และ​สัตว์
7Meid kajampwal omui kala n an Mai n Kot, pwe aramaj akan kin diar wajan kamaio pan mot en lim omui!
7พระเจ้า ความรักมั่นคง​ของ​พระองค์​ล้ำค่า​เพียง​ใด! มนุษย์​ทั้ง​หลาย​ลี้​ภัย​ใต้​เงา​ปีก​ของ​พระองค์
8Re pan jaliel kila dipijou toto nan tanpaj omui, o kom kotin kanim pil kin irail peren laud rajo n pilap pot.
8พวก​เขา​จะ​อิ่ม​เอม​อย่าง​เต็ม​ที่​จาก​ความ​อุดม​ใน​บ้าน​ของ​พระองค์ พระองค์​ให้​พวก​เขา​ดื่ม​จาก​แม่น้ำ​แห่ง​ความ​ชื่นบาน​ของ​พระองค์
9Pwe parer o n maur mi re omui, o ni omui marain, je kin kila n marain.
9เพราะ​น้ำพุ​แห่ง​ชีวิต​อยู่​กับ​พระองค์ ใน​ความ​สว่าง​ของ​พระองค์ เรา​เห็น​ความ​สว่าง
10Kom kotin dadaurata omui kala n an o n mo aja komui, o omui pu n o n me melel ja n ni mo n io n arail.
10โปรด​ให้​ความรักมั่นคง​ของ​พระองค์​คง​อยู่​กับ​คน​ที่​รู้จัก​พระองค์ และ​ความชอบธรรม​กับ​คน​ที่​ใจ​ซื่อตรง
11Kom der mueid o n , i en tiatidi pan me aklapalap akan, o pa en me japu n kan ender kapup ia di.
11อย่า​ให้​เท้า​ของ​คน​หยิ่งยโส​มา​เหยียบ​ฉัน อย่า​ให้​มือ​ของ​คน​ชั่ว​ขับ​ไล่​ฉัน​ไป
12A mejued akan en pupedi waja o, pwen ren lokidokila o jolar memaureda.
12ที่​นั่น คนทำ​ความผิดชั่ว​ล้ม​ลง​แล้ว พวก​เขา​ถูก​ผลัก​ลง และ​จะ​ลุก​ขึ้น​ไม่​ได้​อีก

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.