Pjalm
Chapter 58
Kadede Kap (Pohnpeian Ne…
vs Freedom Bible (Thai)
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
Freedom Bible (Thai)
1IADUEN komail loto n , pwe komail jota men lokaia me pu n , o komail jota men kapu n nin tiak inen, komail aramaj akan?
1พวก​เจ้า ผู้​เงียบงัน พูด​สิ่ง​ที่​เที่ยงธรรม​จริง​หรือ? ลูกหลาน​มนุษย์ พวก​เจ้า​พิพากษา​อย่าง​ไม่​มี​ข้อ​ครหา​จริง​หรือ?
2Melel, komail kin wia me japu n nan mo n io n o, o nan jap o komail kin kelail o n wiada me jued.
2ไม่​เลย ใน​ใจ​พวก​เจ้า​วาง​แผน​ความ​อยุติธรรม พวก​เจ้า​กลับ​ชั่ง​ตวง​ความ​รุนแรง​ที่​มือ​ตน​ก่อ​ขึ้น​ทั่ว​แผ่นดิน
3Me doo ja n Kot akan me japu n ja n pon kapan in ar akan; me likam kan kin janjalo n jili ja n nan kaped en in ar akan.
3คน​ชั่ว​หลง​ทาง​ตั้งแต่​อยู่​ใน​ครรภ์ พอ​เกิด​มา​ก็​เตลิด​ไป พูด​แต่​คำ​โกหก
4Ar li n ara n ar rajo n li n ara n ar en jerpent amen, rajo n jerpent jalo n epon, me penala jalo n a.
4พิษ​ของ​พวก​เขา​เหมือน​พิษ​งู เหมือน​งู​เห่า​หู​หนวก​ที่​ปิด​หู​ตนเอง
5Pwen der ro n n il en jaunwunani o kati ani men, me kadek wunani.
5ไม่​ยอม​ฟัง​เสียง​ของ​หมองู ไม่​ว่า​หมองู​จะ​ชำนาญ​เพียง​ใด
6Mai n Kot, kom kotin katip paja n ni nan au arail; Mai n Ieowa, kom kotin kawela ni en laien pulepul akan.
6พระเจ้า โปรด​หัก​ฟัน​ใน​ปาก​ของ​พวก​เขา พระยาห์เวห์ โปรด​หัก​เขี้ยว​ใหญ่​ของ​ลูก​สิงโต​เหล่า​นั้น
7Kom kotin kawe ir ala dueta pil me kin pwilipwili wei. Ma a kaonopada a kana n an kajik katieu, re kin tip paja n .
7ขอ​ให้​พวก​เขา​สูญหาย​เหมือน​น้ำ​ที่​ไหล​ผ่าน​ไป เมื่อ​พวก​เขา​ง้าง​คัน​ธนู ขอ​ให้​ลูก​ธนู​ทื่อ​หมด
8Re pan joredi dueta kamedel aman kin mo n pena; re jota pan kila n katipin dueta jeri amen, me jota dar pu n i.
8ขอ​ให้​พวก​เขา​เหมือน​หอย​ทาก​ที่​ละลาย​สูญ​ไป เหมือน​ทารก​ที่​คลอด​ออก​มา​ไร้​ชีวิต ไม่​เคย​เห็น​ดวง​อาทิตย์
9Mon omial ainpot pan pam tui, a pan kotin jipet wei ni a o n io n .
9ก่อน​ที่​หม้อ​ของ​พวก​เจ้า​จะ​ทัน​ร้อน​จาก​ไฟ​หนาม พระองค์จะ​กวาด​ทั้ง​หนาม​สด​และ​หนาม​ที่​กำลัง​ลุก​ไหม้​ไป​หมด
10Me pu n o pan peren kida a lao kila n depuk o n ir, o a pan widen na a nana ntan me doo jan Kot o.
10คน​เที่ยงธรรม​จะ​ยินดี​เมื่อ​เห็น​การ​แก้​แค้น เขา​จะ​ล้าง​เท้า​ใน​เลือด​ของ​คน​ชั่ว
11Aramaj akan ap pan inda: Me pu n kan pan tu n ole katin; pwe Kot eta jaunkadeik nin jappa.
11แล้วผู้คนจะพูดว่า “คนเที่ยงธรรมมีผลตอบแทนจริง มีพระเจ้าผู้ทรงพิพากษาแผ่นดินโลกจริง”

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.