Pjalm 113
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
Freedom Bible (Thai)
1KOMAIL ladun Ieowa kapi n a mar en Ieowa!
1จงสรรเสริญพระยาห์เวห์! ผู้รับใช้ของพระยาห์เวห์ จงสรรเสริญพระองค์ จงสรรเสริญพระนามของพระยาห์เวห์
2Mar en Ieowa en pakapi n ala ja n met o kokolata!
2ขอให้พระนามของพระยาห์เวห์เป็นที่ยกย่อง ตั้งแต่บัดนี้และตลอดไป
3Mar en Ieowa en pakapi n ala ja n wajan katipin a dakada ia lel wo n waja me a kin kirila ia!
3ตั้งแต่ดวงอาทิตย์ขึ้นจนลับขอบฟ้า พระนามของพระยาห์เวห์ควรแก่การสรรเสริญ
4Ieowa me ileila ja n men liki kan karoj, a li n an mi pona n in nanla n .
4พระยาห์เวห์ทรงสูงเหนือชนชาติทั้งปวง ความรุ่งโรจน์ของพระองค์สูงเหนือฟ้าสวรรค์
5Ij me rajon Ieowa atail Kot, me kotikot pon mol a ileile melel?
5ใครเล่าเหมือนพระยาห์เวห์ พระเจ้าของเรา ผู้ทรงอยู่เบื้องสูง
6Me kotin irero n me tikitik me tikitik kan nanla n o nin jappa?
6แต่ทรงก้มลงมองทั้งฟ้าสวรรค์และแผ่นดินโลก?
7Me kotin kajapwilada me tikikit o jan nan pwel par, o ja n nanpwel me jamma o.
7พระองค์ทรงยกคนยากจนขึ้นจากฝุ่นดิน ยกคนขัดสนขึ้นจากกองขี้เถ้า
8Pwen komondi i ren me lapalap en japwilim a aramaj akan.
8ให้เขานั่งร่วมกับบรรดาเจ้านาย ร่วมกับเจ้านายแห่งประชากรของพระองค์
9Me kotin jauja li dapwan men, pwen wiala en ol oko ar nono pere amen. Aleluia!
9พระองค์ให้หญิงที่เป็นหมันได้มีบ้าน เป็นแม่ที่ชื่นบานท่ามกลางลูก ๆ จงสรรเสริญพระยาห์เวห์!
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.