Псалми
Chapter 113
Daničić–Karadžić Bible (…
vs Freedom Bible (Thai)
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Daničić–Karadžić Bible (1868), Cyrillic
Freedom Bible (Thai)
1Хвалите, слуге Господње, хвалите име Господње,
1จง​สรรเสริญ​พระยาห์เวห์! ผู้รับใช้​ของพระยาห์เวห์ จง​สรรเสริญพระองค์ จง​สรรเสริญ​พระนาม​ของพระยาห์เวห์
2Да буде име Господње благословено одсад и довека.
2ขอ​ให้​พระนาม​ของพระยาห์เวห์​เป็น​ที่​ยกย่อง ตั้งแต่​บัดนี้​และ​ตลอด​ไป
3Од истока сунчаног до запада да се слави име Господње.
3ตั้งแต่​ดวงอาทิตย์​ขึ้น​จน​ลับ​ขอ​บ​ฟ้า พระนาม​ของพระยาห์เวห์​ควร​แก่​การ​สรรเสริญ
4Узвишен је над свима народима Господ; сврх небеса је слава Његова.
4พระยาห์เวห์​ทรง​สูง​เหนือ​ชนชาติ​ทั้งปวง ความรุ่งโรจน์​ของพระองค์​สูง​เหนือ​ฟ้าสวรรค์
5Ко је као Господ, Бог наш, који седи на висини;
5ใคร​เล่า​เหมือน​พระยาห์เวห์ พระเจ้าของ​เรา ผู้​ทรง​อยู่​เบื้อง​สูง
6Који се сагиба да види шта је на небесима и на земљи;
6แต่​ทรง​ก้ม​ลง​มอง​ทั้ง​ฟ้าสวรรค์​และ​แผ่นดินโลก?
7Који из праха подиже убогога, и из кала узвишује ништега;
7พระองค์ทรง​ยก​คนยากจน​ขึ้น​จาก​ฝุ่น​ดิน ยก​คนขัดสน​ขึ้น​จาก​กอง​ขี้เถ้า
8И посађује га с кнезовима, с кнезовима у народу његовом;
8ให้​เขา​นั่ง​ร่วม​กับ​บรรดา​เจ้านาย ร่วม​กับ​เจ้านาย​แห่ง​ประชากร​ของพระองค์
9Од нероткиње насељава кућу, учинивши је радосном мајком синовима. Алилуја!
9พระองค์​ให้​หญิง​ที่​เป็น​หมัน​ได้​มี​บ้าน เป็น​แม่​ที่​ชื่นบาน​ท่ามกลาง​ลูก ๆ จง​สรรเสริญ​พระยาห์เวห์!

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.