Псалми 113
Daničić–Karadžić Bible (1868), CyrillicTranslation
Daničić–Karadžić Bible (1868), Cyrillic
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
1Хвалите, слуге Господње, хвалите име Господње,
1KOMAIL ladun Ieowa kapi n a mar en Ieowa!
2Да буде име Господње благословено одсад и довека.
2Mar en Ieowa en pakapi n ala ja n met o kokolata!
3Од истока сунчаног до запада да се слави име Господње.
3Mar en Ieowa en pakapi n ala ja n wajan katipin a dakada ia lel wo n waja me a kin kirila ia!
4Узвишен је над свима народима Господ; сврх небеса је слава Његова.
4Ieowa me ileila ja n men liki kan karoj, a li n an mi pona n in nanla n .
5Ко је као Господ, Бог наш, који седи на висини;
5Ij me rajon Ieowa atail Kot, me kotikot pon mol a ileile melel?
6Који се сагиба да види шта је на небесима и на земљи;
6Me kotin irero n me tikitik me tikitik kan nanla n o nin jappa?
7Који из праха подиже убогога, и из кала узвишује ништега;
7Me kotin kajapwilada me tikikit o jan nan pwel par, o ja n nanpwel me jamma o.
8И посађује га с кнезовима, с кнезовима у народу његовом;
8Pwen komondi i ren me lapalap en japwilim a aramaj akan.
9Од нероткиње насељава кућу, учинивши је радосном мајком синовима. Алилуја!
9Me kotin jauja li dapwan men, pwen wiala en ol oko ar nono pere amen. Aleluia!
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.