Salmos 113
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
1Louvem ao SENHOR! Louvem, servos do SENHOR, louvem o nome do SENHOR.
1KOMAIL ladun Ieowa kapi n a mar en Ieowa!
2Bendito seja o nome do SENHOR, desde agora e para sempre.
2Mar en Ieowa en pakapi n ala ja n met o kokolata!
3Desde o nascer do sol até o seu poente, seja louvado o nome do SENHOR.
3Mar en Ieowa en pakapi n ala ja n wajan katipin a dakada ia lel wo n waja me a kin kirila ia!
4O SENHOR está exaltado acima de todas as nações, e a sua glória acima dos céus.
4Ieowa me ileila ja n men liki kan karoj, a li n an mi pona n in nanla n .
5Quem é como o SENHOR, o nosso Deus, que tem o seu trono nas alturas,
5Ij me rajon Ieowa atail Kot, me kotikot pon mol a ileile melel?
6que se inclina para ver o que há nos céus e na terra?
6Me kotin irero n me tikitik me tikitik kan nanla n o nin jappa?
7Ele levanta o pobre do pó, e ergue o necessitado do monte de cinzas,
7Me kotin kajapwilada me tikikit o jan nan pwel par, o ja n nanpwel me jamma o.
8para assentá-lo com os príncipes, sim, com os príncipes do seu povo.
8Pwen komondi i ren me lapalap en japwilim a aramaj akan.
9Ele estabelece a mulher estéril em seu lar como uma alegre mãe de filhos. Louvem ao SENHOR!
9Me kotin jauja li dapwan men, pwen wiala en ol oko ar nono pere amen. Aleluia!
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.