Salmos
Chapter 126
Bíblia Portuguesa Mundia…
vs Kadede Kap (Pohnpe…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
1Quando o SENHOR trouxe de volta os que retornaram a Sião, ficamos como os que sonham.
1NI anjau Ieowa kotin kapuredor me jalidi en Ijrael akan, kit rajo n ir, me auramen.
2Então a nossa boca se encheu de riso, e a nossa língua de cânticos. Então se dizia entre as nações: “O SENHOR fez grandes coisas por eles.”
2I anjau au at me dir en kaurur, o Io at me dir en n iji n ij. I anjau men iki kan ap inda: Meid laud dodok en Ieowa re ’rail!
3O SENHOR fez grandes coisas por nós, e estamos alegres.
3Melel, dodok en Ieowa meid Iaud o n kit er, o i me je kin peren kida.
4Restaura novamente a nossa sorte, SENHOR, como as torrentes no Neguebe.
4Mai n Ieowa, re kotin kapuredo at jalidi kan dueta pilap en jap en pali air akan.
5Os que semeiam em lágrimas colherão com alegria.
5Me kamore kidi pil en maj arail, pan dolu n ni peren.
6Aquele que sai chorando, levando a semente para semear, certamente voltará com alegria, trazendo os seus feixes.
6Re kin weweidki ja n eja n , o kin wewa wa kajampwal, a ni ar puredo, re pan peren, wad oar kap en wa kan.

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.