Salmos
Chapter 113
Bíblia Portuguesa Mundia…
vs Daničić–Karadžić B…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
Daničić–Karadžić Bible (1868), Cyrillic
1Louvem ao SENHOR! Louvem, servos do SENHOR, louvem o nome do SENHOR.
1Хвалите, слуге Господње, хвалите име Господње,
2Bendito seja o nome do SENHOR, desde agora e para sempre.
2Да буде име Господње благословено одсад и довека.
3Desde o nascer do sol até o seu poente, seja louvado o nome do SENHOR.
3Од истока сунчаног до запада да се слави име Господње.
4O SENHOR está exaltado acima de todas as nações, e a sua glória acima dos céus.
4Узвишен је над свима народима Господ; сврх небеса је слава Његова.
5Quem é como o SENHOR, o nosso Deus, que tem o seu trono nas alturas,
5Ко је као Господ, Бог наш, који седи на висини;
6que se inclina para ver o que há nos céus e na terra?
6Који се сагиба да види шта је на небесима и на земљи;
7Ele levanta o pobre do pó, e ergue o necessitado do monte de cinzas,
7Који из праха подиже убогога, и из кала узвишује ништега;
8para assentá-lo com os príncipes, sim, com os príncipes do seu povo.
8И посађује га с кнезовима, с кнезовима у народу његовом;
9Ele estabelece a mulher estéril em seu lar como uma alegre mãe de filhos. Louvem ao SENHOR!
9Од нероткиње насељава кућу, учинивши је радосном мајком синовима. Алилуја!

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.