Salmos
Chapter 13
Bíblia Portuguesa Mundia…
vs Daničić–Karadžić B…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
Daničić–Karadžić Bible (1868), Cyrillic
1Até quando, SENHOR? Você se esquecerá de mim para sempre? Até quando esconderá o seu rosto de mim?
1Докле ћеш ме, Господе, сасвим заборављати? Докле ћеш одвраћати лице своје од мене?
2Até quando tomarei conselho em minha alma, tendo tristeza em meu coração todos os dias? Até quando o meu inimigo triunfará sobre mim?
2Докле ћу се домишљати у души својој, мутити се у срцу свом дан и ноћ? Докле ће се непријатељ мој подизати нада мном?
3Olhe para mim e responda-me, SENHOR, meu Deus. Ilumine os meus olhos, para que eu não durma na morte;
3Погледај, услиши ме, Господе, Боже мој! Просветли очи моје да не заспим на смрт.
4para que o meu inimigo não diga: “Eu prevaleci contra ele”; e para que os meus adversários não se alegrem quando eu cair.
4Да не рече непријатељ мој: Надвладао сам га; да се не радују који ме гоне, ако посрнем.
5Mas eu confio no seu amor leal. Meu coração se alegra na sua salvação.
5А ја се уздам у милост Твоју; радоваће се срце моје за спасење Твоје.
6Cantarei ao SENHOR, porque ele tem sido bom para mim.
6Певаћу Господу, који ми добро чини.

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.