Salmos 124
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
Daničić–Karadžić Bible (1868), Cyrillic
1Se não fosse o SENHOR, que esteve do nosso lado, que Israel diga agora:
1Да није био Господ с нама, нека рече Израиљ,
2se não fosse o SENHOR, que esteve do nosso lado, quando os homens se levantaram contra nós,
2Да није био Господ с нама, кад људи усташе на нас,
3então eles nos teriam engolido vivos, quando a sua ira se acendeu contra nós;
3Живе би нас прождрли, кад се распали гнев њихов на нас;
4então as águas nos teriam encoberto, a torrente teria passado sobre a nossa alma.
4Потопила би нас вода, река би покрила душу нашу;
5Então as águas altivas teriam passado sobre a nossa alma.
5Покрила би душу нашу силна вода.
6Bendito seja o SENHOR, que não nos entregou como presa aos dentes deles.
6Благословен Господ, који нас не даде зубима њиховим да нас растржу!
7A nossa alma escapou como um pássaro do laço do passarinheiro. O laço quebrou-se, e nós escapamos.
7Душа се наша избави као птица из замке ловачке; замка се раскиде, и ми се избависмо.
8O nosso socorro está no nome do SENHOR, que fez os céus e a terra.
8Помоћ је наша у имену Господњем, који је створио небо и земљу.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.