Y Salmo Sija 124
Chamorro: Gospels, Acts and PsalmsTranslation
Chamorro: Gospels, Acts and Psalms
Daničić–Karadžić Bible (1868), Cyrillic
1Y Cantan Quinajulo; iyon David. YANGUIN si Jeova ti guinin estaba gui bandata, pago Israel ualog;
1Да није био Господ с нама, нека рече Израиљ,
2Yanguin si Jeova ti guinin estaba gui bandata, anae y taotao sija mangajulo contra jita:
2Да није био Господ с нама, кад људи усташе на нас,
3Ayo nae japañotjit lalâlâ, yanguin mangosbubu contra jita.
3Живе би нас прождрли, кад се распали гнев њихов на нас;
4Ayo nae janafanmachuchudajit y janom, yan y diquique na sadog malofan gui jilo y antita:
4Потопила би нас вода, река би покрила душу нашу;
5Ayo nae y mansobetbio na janom manmalofan gui jilo y antita.
5Покрила би душу нашу силна вода.
6Dichoso si Jeova, sa ti mannae nu jita para güinaja y nifenñija.
6Благословен Господ, који нас не даде зубима њиховим да нас растржу!
7Y antijo umescapa taegüije y pajaro yan umescapa güe gui lason y tiradot: magtos y laso, ya manescapajam.
7Душа се наша избави као птица из замке ловачке; замка се раскиде, и ми се избависмо.
8Y naan Jeova umayuyudajam, ni y fumatinas y langet yan y tano.
8Помоћ је наша у имену Господњем, који је створио небо и земљу.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.