Y Salmo Sija 124
Chamorro: Gospels, Acts and PsalmsTranslation
Chamorro: Gospels, Acts and Psalms
Vietnamese Bible (1923 translation)
1Y Cantan Quinajulo; iyon David. YANGUIN si Jeova ti guinin estaba gui bandata, pago Israel ualog;
1Y-sơ-ra-ên đáng nói: Nếu Đức Giê-hô-va chẳng binh vực chúng ta,
2Yanguin si Jeova ti guinin estaba gui bandata, anae y taotao sija mangajulo contra jita:
2Khi loài người dấy nghịch chúng ta, Khi cơn giận họ nổi lên cùng chúng ta,
3Ayo nae japañotjit lalâlâ, yanguin mangosbubu contra jita.
3Nếu Đức Giê-hô-va không binh vực chúng ta, Aét chúng nó đã nuốt sống chúng ta rồi;
4Ayo nae janafanmachuchudajit y janom, yan y diquique na sadog malofan gui jilo y antita:
4Nước chắt đánh chìm chúng ta, Dòng tràn qua ngập linh hồn chúng ta,
5Ayo nae y mansobetbio na janom manmalofan gui jilo y antita.
5Và những lượn sóng kiêu ngạo Đã trôi trác linh hồn chúng ta rồi.
6Dichoso si Jeova, sa ti mannae nu jita para güinaja y nifenñija.
6Đáng ngợi khen Đức Giê-hô-va thay, Ngài không phó chúng ta làm mồi cho răng chúng nó!
7Y antijo umescapa taegüije y pajaro yan umescapa güe gui lason y tiradot: magtos y laso, ya manescapajam.
7Linh hồn chúng ta thoát khỏi như chim thoát khỏi rập kẻ đánh chim; Rập đã dứt, chúng ta bèn thoát khỏi.
8Y naan Jeova umayuyudajam, ni y fumatinas y langet yan y tano.
8Sự tiếp trợ chúng ta ở trong danh Đức Giê-hô-va, Là Đấng đã dựng nên trời và đất.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.