Psalms
Chapter 124
Douay-Rheims Bible, Amer…
vs Vietnamese Bible (…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)
Vietnamese Bible (1923 translation)
1They that trust in the Lord shall be as mount Sion: he shall not be moved for ever that dwelleth
1Y-sơ-ra-ên đáng nói: Nếu Đức Giê-hô-va chẳng binh vực chúng ta,
2In Jerusalem. Mountains are round about it: so the Lord is round about his people from henceforth now and for ever.
2Khi loài người dấy nghịch chúng ta, Khi cơn giận họ nổi lên cùng chúng ta,
3For the Lord will not leave the rod of sinners upon the lot of the just: that the just may not stretch forth their hands to iniquity.
3Nếu Đức Giê-hô-va không binh vực chúng ta, Aét chúng nó đã nuốt sống chúng ta rồi;
4Do good, O Lord, to those that are good, and to the upright of heart.
4Nước chắt đánh chìm chúng ta, Dòng tràn qua ngập linh hồn chúng ta,
5But such as turn aside into bonds, the Lord shall lead out with the workers of iniquity: peace upon Israel.
5Và những lượn sóng kiêu ngạo Đã trôi trác linh hồn chúng ta rồi.
no verse 6 in this text
6Đáng ngợi khen Đức Giê-hô-va thay, Ngài không phó chúng ta làm mồi cho răng chúng nó!
no verse 7 in this text
7Linh hồn chúng ta thoát khỏi như chim thoát khỏi rập kẻ đánh chim; Rập đã dứt, chúng ta bèn thoát khỏi.
no verse 8 in this text
8Sự tiếp trợ chúng ta ở trong danh Đức Giê-hô-va, Là Đấng đã dựng nên trời và đất.

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.