Псалмул 124
Cornilescu Bible (1924), Cyrillic scriptTranslation
Cornilescu Bible (1924), Cyrillic script
Vietnamese Bible (1923 translation)
1Де н-ар фи фост Домнул де партя ноастрэ, сэ спунэ Исраел акум!
1Y-sơ-ra-ên đáng nói: Nếu Đức Giê-hô-va chẳng binh vực chúng ta,
2Де н-ар фи фост Домнул де партя ноастрэ кынд с-ау ридикат оамений ымпотрива ноастрэ,
2Khi loài người dấy nghịch chúng ta, Khi cơn giận họ nổi lên cùng chúng ta,
3не-ар фи ынгицит де вий кынд ли с-а апринс мыния ымпотрива ноастрэ;
3Nếu Đức Giê-hô-va không binh vực chúng ta, Aét chúng nó đã nuốt sống chúng ta rồi;
4не-ар фи ынекат апеле, ар фи трекут рыуриле песте суфлетул ностру;
4Nước chắt đánh chìm chúng ta, Dòng tràn qua ngập linh hồn chúng ta,
5ар фи трекут песте суфлетул ностру валуриле нэпрасниче.
5Và những lượn sóng kiêu ngạo Đã trôi trác linh hồn chúng ta rồi.
6Бинекувынтат сэ фие Домнул, каре ну не-а дат прадэ динцилор лор!
6Đáng ngợi khen Đức Giê-hô-va thay, Ngài không phó chúng ta làm mồi cho răng chúng nó!
7Суфлетул не-а скэпат ка пасэря дин лацул пэсэрарулуй; лацул с-а рупт, ши ной ам скэпат.
7Linh hồn chúng ta thoát khỏi như chim thoát khỏi rập kẻ đánh chim; Rập đã dứt, chúng ta bèn thoát khỏi.
8Ажуторул ностру есте ын Нумеле Домнулуй, каре а фэкут черуриле ши пэмынтул.
8Sự tiếp trợ chúng ta ở trong danh Đức Giê-hô-va, Là Đấng đã dựng nên trời và đất.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.