Pjalm 124
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
Daničić–Karadžić Bible (1868), Cyrillic
1IJRAEL en inda: Ma Ieowa jota pan kotin ieia n kit.
1Да није био Господ с нама, нека рече Израиљ,
2Ma Ieowa jota pan kotin ieia n kit, ni en aramaj akan ni palian kit.
2Да није био Господ с нама, кад људи усташе на нас,
3Re pan katala kit ala ni at memaur, ni ar li n ara n ar kin kit.
3Живе би нас прождрли, кад се распали гнев њихов на нас;
4Pil akan ap pan kamop kit ala, pilap akan kadupwaledi n en it.
4Потопила би нас вода, река би покрила душу нашу;
5Pil akan itida melel lao kadupwaledi n en it.
5Покрила би душу нашу силна вода.
6Kapi n o n Ieowa, me jota mueid o n , n i arail en ter kit pajan!
6Благословен Господ, који нас не даде зубима њиховим да нас растржу!
7N en it piti ja n injar en jaun injar dueta manpir amen; injar ola, a kit pitila.
7Душа се наша избави као птица из замке ловачке; замка се раскиде, и ми се избависмо.
8Jauaj pat iei mar en Ieowa, me kotin kapikadar la n o jappa.
8Помоћ је наша у имену Господњем, који је створио небо и земљу.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.