Pjalm 124
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
Baibala Hemolele (Hawaiian Bible, 1868 revision)
1IJRAEL en inda: Ma Ieowa jota pan kotin ieia n kit.
1I NA aole i noho pu o Iehova me kakou, Wahi a ka Iseraela,
2Ma Ieowa jota pan kotin ieia n kit, ni en aramaj akan ni palian kit.
2Ina aole i noho pu o Iehova me kakou, I ka wa i ala ku e mai ai na kanaka ia kakou,
3Re pan katala kit ala ni at memaur, ni ar li n ara n ar kin kit.
3Ina ua moni koke mai lakou ia kakou, I ka wela ana o ko lakou huhu ia kakou.
4Pil akan ap pan kamop kit ala, pilap akan kadupwaledi n en it.
4Ina ua poipu hoi na wai maluna o kakou, A ua hiki mai ka waikahe maluna o ko kakou uhane:
5Pil akan itida melel lao kadupwaledi n en it.
5Ina ua kahe no hoi ka waiholomoku maluna o ko kakou uhane.
6Kapi n o n Ieowa, me jota mueid o n , n i arail en ter kit pajan!
6E hoomaikaiia o Iehova, Ka mea haawi ole ia kakou i waiwai pio i ko lakou niho.
7N en it piti ja n injar en jaun injar dueta manpir amen; injar ola, a kit pitila.
7Ua hoopakeleia no ko kakou uhane, Me he manu la, mai ka hei ana aku i ka poe lawaiamanu; Ua moku ka upena a ua hoopakeleia kakou.
8Jauaj pat iei mar en Ieowa, me kotin kapikadar la n o jappa.
8Aia no ko kakou kokua, maloko o ka inoa o Iehova, Ka mea nana i hana ka lani me ka honua.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.