Pjalm 124
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
Chinese Union Version, punctuated (Traditional)
1IJRAEL en inda: Ma Ieowa jota pan kotin ieia n kit.
1以色列 人要說： 若不是耶和華幫助我們，
2Ma Ieowa jota pan kotin ieia n kit, ni en aramaj akan ni palian kit.
2若不是耶和華幫助我們， 當人起來攻擊我們、
3Re pan katala kit ala ni at memaur, ni ar li n ara n ar kin kit.
3向我們發怒的時候， 就把我們活活地吞了。
4Pil akan ap pan kamop kit ala, pilap akan kadupwaledi n en it.
4那時，波濤必漫過我們， 河水必淹沒我們，
5Pil akan itida melel lao kadupwaledi n en it.
5狂傲的水必淹沒我們。
6Kapi n o n Ieowa, me jota mueid o n , n i arail en ter kit pajan!
6耶和華是應當稱頌的！ 他沒有把我們當野食交給他們吞吃。
7N en it piti ja n injar en jaun injar dueta manpir amen; injar ola, a kit pitila.
7我們好像雀鳥，從捕鳥人的網羅裏逃脫； 網羅破裂，我們逃脫了。
8Jauaj pat iei mar en Ieowa, me kotin kapikadar la n o jappa.
8我們得幫助， 是在乎 倚靠 造天地之耶和華的名。
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.