Pjalm 12
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
Chinese Union Version, punctuated (Traditional)
1MAI N kom kotin jauaja, pwe me lelapok kan malaulaular, o me melel akan me malaulau ren aramaj akan.
1耶和華啊，求你幫助，因虔誠人斷絕了； 世人中間的忠信人沒有了。
2Irail kin lokaia likam, amen amen o n men impa, re lokaiaki lol riapot.
2人人向鄰舍說謊； 他們說話，是嘴唇油滑，心口不一。
3Ieowa pan kotin ujada kil en au karoj me li n kapi n o lo, me kin lokaia wei ni aklapalap.
3凡油滑的嘴唇和誇大的舌頭， 耶和華必要剪除。
4Me kin indinda: Lo atail, me kit pan pwai kida, o kil en au at me kit keleki; ij at kaun?
4他們曾說：我們必能以舌頭得勝； 我們的嘴唇是我們自己的， 誰能作我們的主呢？
5Ieowa kotin majani: I pan uda, pweki kanka n era n er en me luet akan o ja n eja n en me jamama kan: I pan jauaja i, me kin ino n io n .
5耶和華說：因為困苦人的冤屈 和貧窮人的歎息， 我現在要起來， 把他安置在他所切慕的穩妥之地。
6Majan en Ieowa me makelekeleta jilper, me kamakelekel kidar nan dal pwel en kijiniai pan pak iju.
6耶和華的言語是純淨的言語， 如同銀子在泥爐中煉過七次。
7Komui Mai n , pan kotin pera irail, o jinjila mon di wet kokolata.
7耶和華啊，你必保護他們； 你必保佑他們永遠脫離這世代的人。
8Pwe me japu n kan pan totolar waja karoj, ma aramaj jued pukat kin kaunda aramaj akan.
8下流人在世人中升高， 就有惡人到處遊行。
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.