Псалми 12
Daničić–Karadžić Bible (1868), CyrillicTranslation
Daničić–Karadžić Bible (1868), Cyrillic
Chinese Union Version, punctuated (Traditional)
1Помагај, Господе; јер неста светих, јер је мало верних међу синовима човечијим
1耶和華啊，求你幫助，因虔誠人斷絕了； 世人中間的忠信人沒有了。
2Лаж говоре један другом, уснама лажљивим говоре из срца дволичног.
2人人向鄰舍說謊； 他們說話，是嘴唇油滑，心口不一。
3Истребиће Господ сва уста лажљива, језик величави,
3凡油滑的嘴唇和誇大的舌頭， 耶和華必要剪除。
4Људе, који говоре: Језиком смо јаки, уста су наша у нас, ко је господар над нама?
4他們曾說：我們必能以舌頭得勝； 我們的嘴唇是我們自己的， 誰能作我們的主呢？
5Видећи страдање невољних и уздисање ништих, сад ћу устати, вели Господ, и избавити оног коме злобе
5耶和華說：因為困苦人的冤屈 和貧窮人的歎息， 我現在要起來， 把他安置在他所切慕的穩妥之地。
6Речи су Господње речи чисте, сребро у ватри очишћено од земље, седам пута претопљено.
6耶和華的言語是純淨的言語， 如同銀子在泥爐中煉過七次。
7Ти ћеш нас, Господе, одбранити, и сачувати нас од рода овог довека.
7耶和華啊，你必保護他們； 你必保佑他們永遠脫離這世代的人。
8Безбожници иду наоколо; кад се они подижу, срамоте се синови човечији.
8下流人在世人中升高， 就有惡人到處遊行。
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.